ВБОЛІВАЛЬНИКАМИ - переклад на Англійською

• fans
• supporters

Приклади вживання Вболівальниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

її метою є підтримка і просування хороших відносин між ФК«Челсі» та його вболівальниками з обмеженими можливостями, покращення умов для таких шанувальників
advancement of good relations between Chelsea Football Club and its disabled supporters, the improvement of amenities for such supporters

вони хочуть творити історію разом зі своїми вболівальниками, які нас так сильно підтримують.
I see that they want to make history together with their fans, who support us so much.

щирою комунікацію із вболівальниками.
sincere communication with fans.

розділяючи трибуни з простими вболівальниками.
sharing the stadium with common fans.

тиждень тому, перед своїми вболівальниками"Тоттенхем" теж не блиснув, поступившись"Боруссії"
in front of their fans"Tottenham" also did not Shine,

Вболівальниками було порушено кілька судових позовів, спрямованих проти політики включення передсезонних матчів до складу сезонного пакету квитків за цінами регулярного сезону, але жоден з них не був задоволений.
Several lawsuits have been brought by fans, against the policy of including exhibition games in season-ticket packages at regular season prices, but none have so far been very successful.

Республіки Узбекистан Іслама Карімова, а також повного вболівальниками і глядачами стадіону.
Republic of Uzbekistan- Islam Karimov, as well as the stadium full of fans and spectators.

які здивувалися його обличчя, навіть з вболівальниками на стадіоні, де в напівпровідному м'ячі його часто доводилося відбирати з таких фанатів товариші по команді,
even with fans in the stadium where in semipro ball he frequently had to be pulled off such fans by teammates,

Існує активна спільнота шанувальників гри, і Тарн сказав, що вони допомагали йому в розробці ігор, крім надання грошової підтримки.[2] Вболівальники також творчо інтерпретували гру.
and Tarn said they have helped him in game development in addition to giving monetary support.[12] Fans have also made creative interpretations of the game.

Києву пощастило зі шведськими вболівальниками.
Kyiv has taken well to the Swedish fans.

Тепер хочемо грати перед своїми вболівальниками.
We want to play in front of our fans.

З них 338 мільйонів вважають себе вболівальниками.
Million consider themselves fans.

Можу тільки вибачитися перед нашими вболівальниками.
I can only apologise to our fans.

Хочу вибачитися перед командою і вболівальниками.
Sorry to the team and fans.

Урядові протестувальники стали вболівальниками.
Government protesters became sideline cheerleaders.

Він вибачився перед організаторами та футбольними вболівальниками.
He apologized to tournament organizers and British fans.

Я давно не показувався перед своїми вболівальниками.
I haven't been in front of our fans for a long time.

Ми граємо вдома, перед своїми вболівальниками.
We are at home, in front of our fans.

Ми граємо вдома, перед своїми вболівальниками.
We're playing at home, in front of our fans.

Футбольна команда потонула разом із вболівальниками в Уганді.
Football team with its fans sank in Uganda.