Приклади вживання Ввічливе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Польщі збереглося ввічливе звернення«пан» і«пані»,
Невдаха» саме ввічливе, що може почути викладач в школі від учнів за своєю спиною.
Ноп часто супроводжується привітанням"міцного здоров'я(тобі)"(sabaidee) і вважається ввічливе звернення до членів більш високого соціального статусу.
The nop is often accompanied with the greeting"Sabaidee" or“good health(to you)” and is considered the polite address for members of higher social status.І сьогодні ми пропонуємо нашим гостям комфортабельне розміщення в номерах та ввічливе обслуговування персоналу, готовність допомогти вирішити будь-які питання під час перебування у Львові.
Today we offer our guests comfortable accommodation in various rooms and friendly service staff ready to help resolve any issues during your visit to Lviv.гарантія якості лікарських засобів і всієї продукції, ввічливе і швидке обслуговування, конкурентні ціни.
quality assurance of medicines and all products, polite and fast service, cheap delivery and competitive prices.Ми пропонуємо ввічливе обслуговування в поєднанні зі складними додатками для пошуку
We offer friendly service combined with sophisticated searchхто запустив попередження про глобальне потепління, отримав лише сарказм або, у кращому випадку, ввічливе байдужість.
the first to launch the alarm on global warming harvested only sarcasm or, at best, polite indifference.На перше місце ми ставимо професійний сервіс і ввічливе ставлення до клієнтів, тому.
On the first place we put professional service and polite attitude to clients, therefore.сніданок, ввічливе і попереджувальне ставлення персоналу.
breakfast, a polite and helpful attitude of the staff.красива сервіровка столів, ввічливе обслуговування і абсолютно унікальна атмосфера, яка створює відчуття свята.
a beautiful table setting, friendly service and a completely unique atmosphere that creates a sense of celebration.гарантія якості лікарських засобів і всієї продукції, ввічливе і швидке обслуговування, конкурентні ціни.
quality assurance of medications and all products, polite and fast service, competitive prices.Addlestone реклами є сімейний бізнес, який пишається тим, тепле привітання і ввічливе обслуговування клієнтів.
Addlestone Commercials is a family run business that prides itself on a warm greeting and friendly customer service.розкішшю і ввічливе обслуговування.
luxury and friendly service.приємний відпочинок та ввічливе обслуговування за помірними цінами.
relaxing holiday and friendly service at reasonable prices.Надійні партнерські форми, ввічливе ставлення і якісні дипломи дозволили нам зайняти лідируючі позиції серед компаній, що надають подібного роду послуги.
Stable job, friendly attitude and quality certificates has allowed us to occupy a leading position among companies providing similar services.закликає читачів розміщувати свої коментарі та вступати у ввічливе обговорення розміщуваного тут контенту.
гарантія якості лікарських засобів і всієї продукції, ввічливе і швидке обслуговування, конкурентні ціни.
Навіть його друг Антуан-Жак Рустан був змушений написати ввічливе заперечення розділу, що стосувався цивільної релігії,
Even his friend Antoine-Jacques Roustan felt impelled to write a polite rebuttal of the chapter on Civil Religion in the Social Contract,Причому часто це виявляється більш дієвим інструментом, ніж ретельне і ввічливе пояснення всіх причин, чому неможливо задоволення його інтересу до персони дівчата.
Moreover, it often turns out to be a more effective tool than a thorough and polite explanation of all the reasons why it is impossible to satisfy his interest in the girl's personality.депозит, на ввічливе і швидка підтримка клієнтів,
deposit, to the friendly and quick customer support,
