ВГАДУВАТИ - переклад на Англійською

• guess
• guessing

Приклади вживання Вгадувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

діти повинні вгадувати правда це чи ні.
the children have to guess true or not.

Отже тепер ми можемо просто вгадувати, намагаючись зменшити помилку, і комп'ютери роблять це чудово.
So now we can just take guesses to minimize the error, and that's the sort of thing computers are very good at.

Не намагайтеся вгадувати її настрій і підлаштовуватися під нього, краще прямо запитати.
Do not try to guess her mood and adapt to it, it is better to ask directly.

У ZenBook 14 вбудований штучний інтелект, який дозволяє системі вгадувати, коли ви захочете вводити цифри, а коли управляти курсором.
Artificial intelligence is built into ZenBook 14,which allows the system to guess when you want to enter numbers, and when to control the cursor.

Дуже часто зустрічаються люди, які здатні вгадувати деякі події з невиявленого майбутнього,
Very often there are people who are able to guess some of the unrevealed future events,

Актив або нічого Цей параметр дозволяє інвесторам вгадувати напрямок руху(вище
Asset-or-nothing This option enables investors to guess the direction of movement(above

Ми не будемо вгадувати, що росіяни мають на думці, але ми можемо бачити,
We're not going to guess what's on Russia's mind,

забулася дозування, не потрібно вгадувати, а краще запитати свого лікаря, що робити.
it is not necessary to guess, but it is better to ask your doctor what to do.

За чверть століття Zambaiti Parati SPA завоювала собі репутацію фірми, яка вміє вгадувати бажання покупців і слідувати новим, самим свіжим тенденціям дизайну інтер'єру.
For a quarter century Zambaiti Parati SPA gained a reputation as a firm that is able to guess the desires of buyers and follow new, the most recent trends in interior design.

Через кілька місяців Google представила систему BERT, яка навчилася вгадувати пропущені користувачем слова.
A few months later Google introduced the BERT system that learned to predict the missing words by studying millions of sentences.

Команда вчених з технологічного університету в Сінгапурі розробила штучну нейронну мережу, яка здатна вгадувати пін-код смартфона з точністю до 84%.
A team of scientists from technological University in Singapore have developed an artificial neural network which is able to guess the pin of a smartphone with an accuracy of 84%.

розвинена інтуїція дозволяє йому вгадувати відповіді на питання, в яких він абсолютно не розбирається.
the developed intuition allows him to guess the answers to questions in which he does not understand at all.

тонко відчуває ситуацію, здатний правильно вгадувати тенденції та своєчасно
who could delicately feel the situation, guess the trend, promptly

здатний правильно вгадувати тенденції та своєчасно
who could guess the right trend

Учені вже навчилися не тільки вгадувати з імовірністю 90%, що пережили миші, а й коригувати їхню реакцію на певні стимули-
Researchers have learnt of how not only predict with a probability of 90% what kind of experience the mice had,

Тому не слід примушувати пацієнта вгадувати відповідь, якої він не знає, або просити, щоб він давав кілька відповідей,
Therefore it is not necessary to force to guess the patient the answer which he does not know,

провидець буде називати цю особу, яка представляє видатну якість, бачити речі, а з іншого боку, вона також буде називатися людиною, яка здатна вгадувати майбутнє і роз'яснювати ті події минулого.
on the other hand, the person who is able to guess the future and clarify those events of the past will also be called.

намагатися вгадувати, яка за ним стоїть історія
try to guess what is the story behind it,

Деякі задуми, що з'явилися в ці роки, дозволяють вгадувати в молодому артилерійському офіцера пізнього Толстого-проповідника: він мріяв про"підставі нової релігії"-"релігії Христа, але очищеної від віри і таємничості, релігії практичної".
Some of the ideas that emerged during these years could be indicative to guess Tolstoy the preacher in a young artillery officer who dreamed of starting"a new religion,"“the religion of Christ” cleared of faith and mystery, that is a practical religion.".

не нав'язлива(коли жінка по погляду навчилася вгадувати бажання чоловіка
not intrusive(when a woman has learned to guess the wishes of a man