ВДИХАЮТЬ - переклад на Англійською

• inhale
• breathe
• inhaled

Приклади вживання Вдихають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди можуть бути схильні до діатомової землі, якщо вони вдихають пил, з'їсти його,
People can be exposed to diatomaceous earth if they breathe in the dust, eat it,

Працівники салонів поглинають ці хімічні речовини через шкіру і вдихають їх в якості парів накопичуються в повітрі салону на протязі всього робочого дня.
Salon workers absorb chemicals through their skin and breathe them in as fumes build up in the air of the salon over the course of the workday.

У більшості людей, які вдихають туберкульозну паличку
In most people who breathe in the tuberculosis bacteria

а й люди, які вдихають цей дим.
also people who breathe the smoke.

художник створює незвичайні тіні, які вдихають нове життя в пам'ятки міста.
the artist creates peculiar shadows that breathe new life into the city's overlooked sites.

Користувачі електронних сигарет нагрівають і вдихають ароматизовані хімікати, які ніколи не тестувалися на безпечніть при вдиханні».
E-cigarette users are heating and inhaling flavoring chemicals that were never tested for inhalation safety.”.

Таким чином, це полегшує доступ для масла, щоб пройти прямо до мозку, коли вдихають через ніс.
Hence, it is very easy for the oils to pass straight through to the brain when breathed in through the nose.

Ліки, що використовуються для лікування астми, особливо ті, які вдихають, як правило, вважаються безпечними для прийому під час вагітності та під час годування груддю вашою дитиною.
The medicines used for asthma- particularly those that are inhaled- are generally considered to be safe to take during pregnancy and when breastfeeding your child.

Якщо вони вдихають в досить великих кількостях,
If they are inhaled in large enough quantities,

Гімнастки немов вдихають в них життя, здійснюючи кидки,
Gymnasts seem to breathe life into them, making throws,

І потім вони виявили, що найсерйозніші проблеми зі здоров'ям викликані збудниками, які люди вдихають.
And they later discovered that a lot of the worst medical problems came from the particles people breathed in.

Хоча люди вдихають кисень і видихають вуглекислий газ(мільярди тонн щороку),
While people inhale oxygen and exhale carbon dioxide(billions of tonnes each year),

Як тільки клієнти перетинають поріг магазину GEOX, вони вдихають, бачать і поглинають цінності, які з кожним днем надихають корпоративну філософію
As soon as customers cross the threshold of a GEOX store, they breathe, see and absorb the values which inspire our corporate design philosophy

токсичні речовини, які ми всмоктуємо або вдихають, особливо якщо ми додаємо часте вплив на стресові ситуації,
the toxic substances that we ingest or inhale, especially if we add frequent exposure to stressful situations,

курці кальяну фактично вдихають більше тютюнового диму, чим роблять це люди, які палять звичайні сигарети.
hookah smokers actually inhale more tobacco smoke than do people who smoke regular cigarettes.

накривають голову рушником і вдихають випари протягом 5-10 хвилин.
drape a towel over Your head and inhale vapors for 5-10 minutes.

Фактично, курці кальяну можуть вдихати більше тютюнового диму за курців цигарок, зважаючи на ту кількість диму, що вони вдихають за один сеанс куріння,
Hookah smokers may actually inhale more tobacco smoke than cigarette smokers do because of the large volume of smoke they inhale in one smoking session,

виливають кров тварини на листя і потім вдихають цей дим.
pour the blood of the animal on the leaves and then inhale the smoke.

де вони вдихають, та зазнають контакту з трильйонами форм життя, невидимими для неозброєного ока мікроорганізмами.
where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye: microorganisms.

при якій люди активно вдихають фітонциди, утворені деревами
in which people actively inhale phytoncides, formed by trees