ВЕБІНАРІ - переклад на Англійською

• webinar

Приклади вживання Вебінарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке вебінар? Плюси
What is a webinar? Pros

Вебінар: Де знайти натхнення?
WHITEWALL: Where do you find inspiration?

Тому цей вебінар для вас!
This is the webinar for you!

Перед початком вебінару ви отримаєте на вашу електронну адресу посилання для підключення.
Before the beginning of webinar you will receive your electronic address reference for connecting.

Ціль вебінару: розгляд тонкощів розрахунку металевих конструкцій.
Webinar's goal: review of nuances of steel structures' analysis.

Тим, хто не зміг відвідати вебінар,….
For those that were unable to visit the Washhouse….

Запрошуємо Вас приєднатись до вебінару!
We invite you to take part in the webinar!

Вебінар відбудеться 29 березня 2019 року, а конкретний час буде
The webinar will be held on March 29,

Ви можете переглянути запис вебінару«Дивись та навчайся разом з Академією Хана!
You can watch the webinar record,«Watch and Learn Together with the Khan Academy!

Вебінар"Можливості PersiaHR" для ваших співробітників, в ході якого аккаунт-менеджер розповість і наочно продемонструє всі фішки системи,
PersiaHR Opportunities» webinar for your employees where out account manager will tell and clearly demonstrate all the system's

Володимира Вертелецького започаткувала новий проект- цикл щомісячних вебінарів серії«Елементи тератології в клінічній практиці».
Has started a new project- monthly webinar series"Elements of Teratology in Clinical Practice".

Під час вебінару було розглянуто практику нового Верховного Суду у найпоширеніших видах податкових спорів.
During the webinar, Roman considered the case law of the new Supreme Court in the most common types of tax disputes.

Нова серія наших вебінарів допоможе вам практикувати англійську мову та більше дізнатись про різні теми, зокрема про технології,
Our new webinar series will help you practice English while learning more about various topics such as technology,

Вебінар для всіх, кого цікавлять сертифікації Scrum Alliance, можливість їх пройти в онлайн-форматі
A webinar for anyone interested in Scrum Alliance certification,

Замість того щоб плескати себе по спині після вебінару, краще скористатися найбільшою можливістю, яка полягає в” сприянні здійсненню дії після вашого заклику до дії.”.
Rather than patting yourself on the back after the webinar, the greatest opportunity lies in“facilitating action after your call-to-action.”.

По-друге, багато організаторів вебінарів не пропонують своєї аудиторії корисний контент, а замість цього розглядають вебінар,
Secondly, many webinar producers don't offer helpful content to the audience,

Під час вебінару ви практикуватимете англійську мову, обговорюючи, якими пристроями ви користуєтесь,
During the webinar, you will practice English while discussing what devices you use

Звісно, було б просто чудово, якби ваш сервіс вебінарів або програма для e-learning'у підтримували онлайн-тестування.
Of course, it would be great if your webinar service or the e-learning application supported online testing.

Вебінар буде цікавий для розробників проектів,
The webinar will be interesting for project developers,

Після цього активація заявки на проведення вебінару відбувається автоматично за умови наявності достатньої кількості коштів на Балансі Учасника.
After that activation of the request for holding a webinar happens automatically on condition of existence of enough means on Balance of the Participant.