ВЕГАНИ - переклад на Англійською

• vegans
• vegan

Приклади вживання Вегани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній опитування Gallup повідомляє, що лише 5% американців визначають як вегетаріанські, і тільки 3% ідентифікуються як вегани.
A Gallup Poll conducted last summer found that only 5% of Americans are vegetarian and 3% are vegan.

тільки 3% ідентифікуються як вегани.
and 3% are vegans.

робить його відповідним для вегетаріанців, а також вегани.
making it suitable for vegetarians as well as vegans.

Вегани хочуть"накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя,
Militant vegans were accused of“wanting to impose on the immense majority of people their lifestyle,

Уотсон виділив новий клас, в якому чітко описав, що вегани не просто не їдять м'ясо, але і відмовляються від продуктів тваринного походження,
Watson singled out a new class in which he clearly described that vegans do not simply not eat meat,

Вітамін В12 зберігається протягом дуже довгого часу такий, що вегани, наприклад, тільки вам які-небудь ознаки або симптоми дефіциту В12 після декількох років,
Vitamin B12 is stored over a very long time such that vegans, for example,

насіння Солодкі альтернативи Домашній кухонний сад Веганська дієта Годувати вегани означає відмовитися від багатьох.
seeds Sweet alternatives The domestic kitchen garden Vegan diet Feeding vegan means giving up for many.

Немовляти вегани повинні отримати джерело вітаміну В12, якщо дієта матері не доповнюється, і немовлята
Breastfed infant vegans should receive a source of vitamin B12 if the mother's diet isn't supplemented,

В основі дієти- відмова від тваринних продуктів(актриса пропонує розбити його на три етапи:«Флірт»,«Вегани»,«Супергерої»).
The basis of the diet- the rejection of animal products(the actress proposes to break it into three stages:"Flirt","Vegan","Superheroes").

ДГК може бути збільшена в вегани і вегетаріанці, які не їдять риби, свідчать результати європейського
DHA may be increased in vegans and vegetarians who do not eat fish,

Незабаром я можу сказати, що вегетаріанці і вегани мають більш низькі показники смертності(як ішемічна хвороба серця
Shortly I can say that vegetarians and vegans have lower rates of mortality(both by ischemic heart disease

проспективних когортних досліджень за участю адвентистів в Північній Америці, був зроблений висновок, що вегани в цілому мають нижчий ІМТ,
a 2014 review of three prospective cohort studies involving Adventists in North America both suggest that vegans generally have a lower BMI than vegetarians

Хоча не всі вегани мають низький вміст цинку в крові, нещодавній огляд 26 досліджень показав, що вегетаріанці- і особливо вегани- мають нижчий рівень цинку в крові,
While not all vegans have low blood zinc levels, a recent review of 26 studies showed that vegetarians- and especially vegans- have lower zinc intakes

доктор Кім Вільямс зробила наступну заяву:«Є два види кардіологів: вегани та ті, хто не читав дані досліджень».
Professor Kim Williams, to state:“There are two kinds of cardiologists: vegans and those who haven't read the data.”.

протипоказання Найвідоміші вегани і вегетаріанці Як готують кумис з молока,
contraindications The most famous vegans and vegetarians How to cook koumiss from milk,

Хоча не всі вегани мають низький вміст цинку в крові, нещодавній огляд 26 досліджень показав, що вегетаріанці- і особливо вегани- мають нижчий рівень цинку в крові,
Whilst not all vegans have low blood zinc levels, a recent review of 26 research showed that vegetarians- and particularly vegans- have decrease zinc intakes

зменшити їх споживання продуктів харчування з використанням продуктів тваринного походження- такі, як вегани або вегетаріанці- можуть прийняти це до уваги.
people looking to reduce their intake of foods made using animal products- such as vegans or vegetarians- may want to take this into consideration.

тому важливо, щоб отримати достатню кількість його, що вегани можуть зробити, вживаючи в їжу горіхи,
so it's important to get enough of it, which vegans can do by eating nuts,

вагітним і годуючим вегани, люди, які пройшли певний обхід процедур і т. д.
pregnant and lactating vegans, people who have undergone certain bypass procedures, etc.

в той час як вегани можуть мати більш високий ризик дефіциту цинку
niacin from their diets, while vegans may have a higher risk of zinc and omega-3 deficiency than