ВЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• vectors
• vector

Приклади вживання Векторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

а пом'якшення деяких векторів загрози може вимагати принципово нових підходів до дизайну.
mitigating some threat vectors may require fundamentally new design approaches.

Сила F є сумою векторів всіх сил що діють на частку,
The force F is the vector sum of all"real" forces on the particle,

Одним з векторів розвитку В2В портфеля компанії“Оріон” став запуск послуги playout для зарубіжних мовників в рамках стратегії з розвитку власної супутникової платформи.
A vector of development of B2B portfolio“Orion” It was the launch of playout services to foreign broadcasters as part of the strategy to develop its own satellite platform.

метод опорних векторів і еволюційні алгоритми,
support vector machines, and evolutionary algorithms,

Для ілюстрації результатів наводяться приклади з використанням типових конусів у просторах векторів та матриць.
To illustrate the results obtained, we present examples using typical cones in vector and matrix spaces.

перетворювали отримані коректування у значення векторів руху цілі.
converted the received corrections into target motion vector values.

Для того, щоб управляти кораблем і збирати золоті скарби- необхідно вивчити правила додавання векторів.
The player has to learn the rules of the vector addition in order to control the ship and collect the gold treasures.

Визначення орієнтації МКА за вимірюваннями векторів напрямків на зірки в полі зору зоряного датчика».
Shevchenko«Spacecraft orientation determining by vector directions measurements on the stars in the field of the star sensor».

Це узагальнене визначення передбачає, що вищезгадані геометричні об'єкти є особливим видом векторів, і вони є елементами окремого виду векторного простору, що називається Евклідовим простором.
This generalized definition implies that the above-mentioned geometric entities are a special kind of vectors, as they are elements of a special kind of vector space called Euclidean space.

Справжня краса векторів полягає в їх здатності бути розміром, як маленька, як поштова марка,
The real beauty of vectors lies in their ability to be sized as small as a postage stamp,

І одним з векторів імлементації положень Плану BEPS в українське законодавство є вдосконалення процедур контролю за трансфертним ціноутворенням
And one of the vectors for introducing provisions of the BEPS Plan into Ukrainian legislation is to refine procedures of control over transfer pricing

Вимірювання векторів(тензорів) дипольних(мультипольних)
Measurement of vectors(tensors) of dipole(multipole)

За необхідності обрання одного з векторів зовнішньоекономічної інтеграції 47% декларують підтримку вступу до Євросоюзу
When it comes to choosing one of the vectors of foreign economic integration, 47% declare support

Знайти скалярний добуток векторів p= a+ 3b
Find the dot product of vectors p= a+ 3b

Мішаний добуток векторів рівний об'ємy паралелограма, який утворений векторами a, b та с.
Triple product of vectors is equal to volume of parallelepiped that is formed by vectors a, b and c.

Справжня краса векторів полягає в їх здатності бути розміром, як маленька, як поштова марка,
The real beauty of vectors lies in their ability to be sized as small as a postage stamp,

Наприклад, зв'язність Кошуля у векторному розшаруванні також дозволяє паралельне перенесення векторів у значній мірі так само, як у випадку коваріантної похідної.
For instance, a Koszul connection in a vector bundle also allows for the parallel transport of vectors in much the same way as with a covariant derivative.

Система векторів лінійно залежна тоді
A set of vectors is linearly dependent if

так як розмірність векторів менша за кількість векторів..
since the dimension of the vectors smaller than the number of vectors..

Для багатьох комбінацій крайових умов можна отримати явні формули власних значень і векторів другої похідної.
For many combinations of boundary conditions explicit formulas for eigenvalues and eigenvectors of the second derivative can be obtained.