ВЕЛЕТЕНСЬКІ - переклад на Англійською

• giant
• huge
• gigantic
• enormous
• large

Приклади вживання Велетенські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велетенські світності квазарів, а також їх незвичайні спектральні властивості вказують, що їх джерелом енергії не можуть бути звичайні зорі.
The enormous luminosities of these quasars as well as their unusual spectral properties indicated that their power source could not be ordinary stars.

Я збираюсь розповісти про велетенські дерева, котрі ми встановили на дев'яти стратегічних шляхах серед джунглів, дерева, вкриті різдвяними вогнями.
I am going to talk about gigantic trees that we put in nine strategic pathways in the jungle covered with Christmas lights.

Називались велетенські яри завдовжки 3 000 м
Were called huge gully length 3 000 m

Неймовірна країна, яка має дику природу і велетенські гірські масиви,
Incredible country with wildlife and giant mountain ranges,

Ці велетенські фігури, які простояли вже 3 з половиною тисячі років,
These gigantic figures, which have stood for 3 and a half thousand years,

Учені виявили, що велетенські апендикулярії можуть зачепити повну водну колонію завглибшки від 100 до 300 м всього лиш за 13 днів.
The scientists found that giant larvaceans in the Monterey Bay could graze the entire water column between 100 to 300 meters depth in just 13 days.

А на території міського парку розташовані так звані Ольжині купальні(велетенські гранітні брили над Ужем),
And in the city Park are situated the so-called Olgina baths(huge granite boulders on the grass-Snake),

Міністерство закордонних справ Пакистану, заявило, що«розчароване» тим, що в політичній заяві з боку США«проігноровано велетенські самопожертви пакистанської держави» в боротьбі проти тероризму.
The Pakistani Foreign Ministry said it was“disappointing that the US policy statement ignores the enormous sacrifices rendered by the Pakistani nation” in fighting terrorism.

Велетенські розміри ігрового світу Стародавньої Греції воістину вражають- 130 квадратних кілометрів точно відтворених територій античної держави.
The gigantic size of the game world of Ancient Greece as the truth of an astounding 130 square miles of accurately recreated territories of ancient States.

Велетенські компанії, McKinsey та BCG, спеціалізуються,
The giant firms, the McKinseys

на фінансових ринках утворилися велетенські бульбашки, які погрожують тріснути в будь-яку мить.
in the financial markets huge bubbles have formed that threaten to burst at any moment.

будували велетенські міста на Далекому Сході,
they built enormous cities in the Far North,

Жителі міських центрів формували велетенські рої на автобусних зупинках, між якими транспорт ходив із великими проміжками;
Residents of urban centers formed gigantic swarms at infrequently served bus stops;

Пустеля з класичного роману Френка Герберта- це широкий океан піску, у глибини якого пірнають велетенські хробаки; це таємничі
The desert of Frank Herbert's classic novel is a vast ocean of sand, with giant worms diving into the depths,

Протяте каміння- де велетенські камені наче списами пробиті наскрізь,
stones Protyate- where huge stones like spears pierced through,

А об'єми сировини були величезні(одні лише деталі купола складали 33 велетенські ящики, деякі вагою до тони).
And the volumes of raw materials were huge(for only the details of the dome they used 33 giant boxes, some of which weighing up to a ton).

Між колодами вражаючі чорні та жовті павуки ретельно випряли свої велетенські павутинки, терпляче чекаючи на сніданок.
Between the logs, impressive black and yellow silk spiders have carefully spun their huge webs patiently waiting for the first meal of the day.

й у величезній кількості непізнаного, яке таять в собі ці велетенські вершини.
also the huge amount of the unknown that these gigantic peaks conceal within themselves.

Нерівна земля, яри та пагорби особливо підкреслювали масштаб просторів, посеред яких час від часу виростали велетенські промислові споруди.
Rough terrain, creeks and hills emphasized the vastness of the expanses where giant industrial buildings occasionally emerged.

деякі люди вказують на велетенські капітали, накопичені українськими
some people point to the huge capital accumulated by Ukrainian