ВЕЛИКИЙ РОЗМІР - переклад на Англійською

• large size
• big size
• large amount
• great size

Приклади вживання Великий розмір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий розмір означає, що V382 Кіля більш ніж у 300 000 яскравіша Сонця.
The large size means that V382 Car is over 300,000 times as luminous as the sun.

Вона відрізняється ще й тим, що має великий розмір, червоний роздвоєний язичок
It is distinguished by the fact that the size is large, red forked tongue

Хоча вони здаються пов'язаними, великий розмір Всесвіту і глибокий час- це абсолютно різні поняття.
Though they appear related, the large size of the universe and deep time are distinctly different concepts.

Через великий розмір і значну масу позашляховика,
Due to the large size and impressive mass of the SUV,

А великий розмір можна упакувати в 10 штук або 20 штук,
And the large size could be packed in 10 pieces

Бегемот через великий розмір і агресивну поведінку може розглядатися як одна з найбільш небезпечних для людини тварин Африки.
Due to the large size and aggressive behavior behemoth can be seen as one of the most dangerous animal for humans in Africa.

Через великий розмір цих систем, їх динаміка виявляється значно складнішим, ніж в подвійний зірки.
Because of the large size of these systems, their dynamics are much more complicated than that of the binary star.

Через великий розмір штату клімат в різних частинах її території вкрай різноманітний.
Due to the large size of the state of the climate in different parts of its territory is extremely varied.

Незважаючи на великий розмір, манікотті- досить легке(і смачне) блюдо.
Despite the large size, Manicotti is a very light(and delicious) dish.

Хірургічна операція показана в складних випадках, коли утворення має великий розмір, становить загрозу переродження,
The surgical operation is appointed in difficult cases when the formation has a large size and poses a risk of transformation

Головними критеріями відбору вважають великий розмір часточок, їх чистоту
The main selection criteria are the large size of the slices, their purity

Однією з причин цього є також великий розмір кожного файла(приблизно 30 мб).
One of the reasons is a large size of every file( about 30 Mb).

Відсутність фаски та великий розмір плиток роблять невеликі міжплиткові шви практично невидимими.
The absence of chamfers and the large size of the tiles make a small intertile line almost invisible.

Через великий розмір наборів даних, дослідники вирішили проаналізувати вибірково 15 штатів.
Due to the large size of the datasets, the researchers opted to analyze 15 states at random.

надаючи їм великий розмір і еластичність.
giving them large dimensions and elasticity.

очевидно з огляду на надто великий розмір(700 метрів на 300 метрів).
Probably due to the huge size(700 meters by 300 meters).

має великий розмір.
has a large size.

то до них споживачі відносять великий розмір і досить високу ціну.
then to them consumers attribute a large size and a fairly high price.

Великий розмір комах і амфібій в Кам'яновугільний період,
The large size of insects and amphibians in the Carboniferous period,

Великий розмір кристала YVO4 Laser широко використовується в області зв'язку з оптичних волокон і є ключовими матеріалами в таких застосуваннях,
Large size YVO4 Laser crystal is widely used in the field of optical fiber communication