ВЕЛИКИХ ДОЗ - переклад на Англійською

• large doses
• high doses

Приклади вживання Великих доз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидке внутрішньовенне введення великих доз глюкокортикоїдів іноді може викликати серцево-судинний колапс,
Rapid intravenous injection of massive doses of glucocorticoids may sometimes cause cardiovascular collapse;

Для проведення компенсаторною реакції на гальмівні ефекти від великих доз алкоголю в нейронах головного мозку утворюються додаткові кальцієві канали;
For the compensatory response to inhibitory effects of large doses of alcohol in the neurons of the brain, additional calcium channels are formed;

Після введення великих доз препарату можливі зниження артеріального тиску,
After the administration of large doses of the medicinal product, the decrease of arterial pressure,

вимагає для свого руйнування великих доз випромінювання(в межах 6000-7000 рад),
requiring for their destruction of large doses of radiation(within 6000-7000 rad),

широкого діапазону та великих доз.
wide range and large dosage.

Вона займає порівняно небагато часу, що дозволяє уникнути негативного впливу великих доз наркозу, які необхідні при тривалих
It takes relatively little time that allows to avoid negative effect of large doses of anesthesia, which are necessary for long

поліомієліт з допомогою великих доз вітаміну С.
tetanus and polio with huge doses of IV vitamin C.

негайного призначення великих доз пеніциліну внутрішньовенно.
the immediate destination of large doses of penicillin intravenously.

Змін показників функції печінки у людей після застосування великих доз 400- 800 мг не спостерігалося.
Changes in liver function in humans after the use of high doses of 400-800 mg was not observed.

Хто не любить занадто великих доз адреналіну, може скористатися поїздкою в санному поїзді з факелами, погрітися біля багаття,
The ones who don't like too large doses of adrenaline can take a trip in the sledge train with torches

Невеликі кількості УФ випромінювання потрібні для вироблення в організмі людини вітаміну D, але дія великих доз може мати короткострокові
Small amounts of UV radiation are essential for the production of vitamin D in humans, but exposure to large doses may have short-

Жінок, використовуючи Anavar повинен запобігти великих доз, щоб уникнути серйозних збільшення тестостерону градусів, тим не менше з відповідну кількість
Women using Anavar ought to stay clear of large dosages to stop serious boosts in testosterone degrees,

Жінки, що використовують Анавар повинні триматися подалі від великих доз, щоб уникнути екстремальних підйоми рівня тестостерону,
Ladies using Anavar must stay clear of large dosages to avoid extreme increases in testosterone levels,

Жінки, що використовують Анавар повинні уникати великих доз, щоб уникнути екстремальних збільшення тестостерону градусів,
Ladies utilizing Anavar ought to stay away from large doses to stop extreme boosts in testosterone levels,

Жінки, що використовують Анавар повинні триматися подалі від великих доз, щоб уникнути екстремальних підйоми рівня тестостерону,
Ladies using Anavar should stay away from big dosages to avoid serious increases in testosterone degrees,

У той час як в одному дослідженні тварин пов'язано хронічне споживання великих доз геллановой камеді до відхилень в кишечнику підкладці,
While one animal study linked chronic intake of high doses of gellan gum to abnormalities in gut lining,

Застосування великих доз вітаміну С для догляду за шкірою також не обов'язково дає переваги, але неправильне застосування дозувань,
The use of large doses of vitamin C for skin care also does not necessarily provide benefits,

досягла у 1865-1885 роках, завдяки тому, що було визнано небезпечність великих доз ліків і кровопускання,
thereafter declined due to a combination of the recognition by the establishment of the dangers of large doses of drugs and bleeding

від яких деякі чоловіки позбавляються, приймаючи алкоголь- від малих доз у 50-100 грамів час від часу до регулярного вживання великих доз алкоголю.
from which some men get rid taking alcohol- from small doses of 50-100 grams from time to time to the regular use of high doses of alcohol.

має кілька природних хімічних ефектів, і це можливо при застосуванні великих доз ГГ у поєднанні з інсуліном,
and is possible when using large doses of GH in combination with insulin, steroids,