ВЕЛИКОГАБАРИТНІ - переклад на Англійською

• large
• bulky
• oversized

Приклади вживання Великогабаритні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не варто купувати великогабаритні побутові прилади, оскільки вони займають більше корисної площі,
It is not necessary to purchase large household appliances, as they take up more usable space,

економний спосіб транспортування товарів, який дає змогу доставити навіть великовагові та великогабаритні вантажі у будь-яку точку світу.
economically efficient mode of commodities movement which allows shipping even of heavyweight and bulky cargoes to any point in the world.

Східно-Європейський Експрес швидко доставить будь-які великогабаритні та збірні вантажі в будь-який регіон нашої країни.
Eastern European Express will quickly deliver any large and consolidated cargo to any region of our country.

Ця послуга буде корисна компаніям, у яких стоїть завдання перевезти і складувати великогабаритні вантажі.
This service will be useful for companies tasked with transporting and storing bulky cargo.

Піноблоки являють собою великогабаритні блоки(порівняно з розмірами цегли),
The blocks represent large blocks(in comparison with the size brick),

Три павільйони мають 15 в'їзних груп, що дозволяє доставляти великогабаритні вантажі безпосередньо у виставкові зали.
The three expo-blocks have 15 gates to deliver bulky cargo directly to the exhibition halls.

виготовить і поставить до Німеччини дві великогабаритні станини молота загальною вагою 122 тонни.
EMSS will produce and supply two large hammer frames with the total weight of 122 tons.

регулювання США виявила принаймні дев'ять атомних електростанцій, які використовують великогабаритні елементи конструкції виробництва заводу«Creusot».
the NRC has identified at least nine nuclear plants that use large components from Le Creusot.

Об'єм багажника великий, та й сама конфігурація багажного відсіку не дозволяє перевозити великогабаритні предмети.
The trunk volume is large, and the configuration of the luggage compartment itself does not allow transporting large items.

Що дозволяють переміщати великогабаритні конструкції вагою до 25 тонн.
allow moving large construction weighing up to 25 tons….

Великогабаритні тепловідвід і високу швидкість,
Large-size heat sink

Крім того, великогабаритні продукти з пастою з бобів,
Moreover, large-sized foods with bean paste,

Хоча ці великогабаритні ємності відносяться, скоріше, до категорії просто громіздких
Although these large-capacity containers are rather simply bulky

Транспортним засобам, що перевозять великогабаритні, великовагові і небезпечні вантажі,
The means of transport carrying a large-sized, heavy and dangerous cargoes,

а також великогабаритні та важкі товари слід розташовувати ближче до виходу і ділянці комплектування замовлень.
as well as large and heavy items should be placed closer to the exit site and picking orders.

Є сенсорний екран, великогабаритні кнопки та маленька ручка гучності,
There is a touch screen, largish buttons, and a smallish volume knob,

На сьогоднішній день великогабаритні будинки економічно невигідні як в будівництві,
Today, large-sized houses are economically unprofitable both in construction

Так як вашими послугами користуватимуться великогабаритні фури, натиск водопроводу повинен бути відповідним.
Since your services will be used by large-sized lorries, the water supply pressure should be appropriate.

Кухні з призмою-мийкою(чашка, поєднана з тумбою або шафою) великогабаритні.
Kitchen with prism-sink(cup, combined with pedestal or cabinet) large size.

портів- Goodyear має великогабаритні шини для широкого діапазону застосувань.
Goodyear has an OTR tire for a wide variety of applications.