ВЕЛИКОДНІ - переклад на Англійською

• easter
• great

Приклади вживання Великодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тому я закликаю всі сторони відзначити ці великодні свята шляхом посилення зусиль задля забезпечення ефективного
I therefore urge all sides to mark the Easter holidays by intensifying their efforts to ensure an effective

також катання зі схилів великодніх яєць- основні веселі великодні забави, залучають і дітей і дорослих.
skiing the slopes of Easter eggs- basic fun Easter fun, appealing both to children and adults.

Асоціація тваринників України вивчила цінову ситуацію на ринку тих продовольчих товарів, які українці кладуть у свої великодні кошики, а також провела детальний порівняльний аналіз цін відносно минулого року.
The Ukrainian Stock Breeders Association studied the price situation in the market of those food products that Ukrainians put in their Easter baskets, and carried out a detailed comparative analysis of prices of the last year.

у відкритому уроці з народного мистецтва та звичаїв, під час якого розмалювали традиційні великодні обереги- писанки.
customs' open lesson where they painted the traditional colored Easter mascots- eggs with charms called“pysanka”.

Церква завжди випускає дивовижні нові відеосюжети, такі як ці Великодні відео, і я завжди ловлю себе на тому, що витрачаю багато часу,
The Church always puts out amazing new media such as this during Easter, and I always find myself spending a lot of time watching the videos

місяців перебування у в'язниці, але звільнити його від Силверуотер в'язниці було відкладено, частково через Великодні вихідні.
his release from Silverwater jail has been delayed partly due to the Easter long weekend.

Також особливістю цього дня будуть барвисті великодні фотозони та фотоательє, веселі персонажі казки«Аліса в країні чудес»,
Moreover, colourful Easter photo zones and photo studios will make this day special, as well as

Великодні яйця з бісеру: ідеї прикраси своїми руками Великодні вінки: прикрашаємо вхідні двері Забавні
Easter eggs from beads: ideas of decoration with their own hands Easter wreaths: decorating the entrance doors Funny

Яскраві крашанки з тканини Великодні яйця з бісеру: ідеї прикраси своїми руками Прикрашаємо стіну:
Bright Easter eggs made of cloth Easter eggs from beads: ideas of decoration

проводити великодні канікули в Барселоні,
spend the Easter holidays in Barcelona,

квітень- травень- Великодні свята(дата варіюється),
April- May- Easter(date varies),

Великодне повстання.
The Easter Uprising.

Великодній куліч в подарунок.
Great cake to a gift.

Великодне Побажання.
Easter Wishes.

Великодній декор для дому.
Great decoration for the home.

У Великодний Понеділок вона мала прийти до мене.
On Easter Monday she was going to come to me for good.

Вони запросили нас на великодній обід.
We are invited in for a great dinner.

пташенят та інших великодних дзвонів.
chicks and other Easter bells.

Цікавий салатик на Великодній стіл!
Great job on a great table!

Восьмий Великодній Благодійний Аукціон.
Eighth annual Charity Auction.