ВЕЛИКОМАСШТАБНИХ - переклад на Англійською

• large-scale
• of large scale
• larger-scale
• large scale
• of large-scale
• largescale

Приклади вживання Великомасштабних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великомасштабних процесів, що відбуваються у Північно-Атлантичному регіоні, по відношенню до.
Processes are educed in the Северо-атлантическом region in relation to processes in the Pacific region and.

На планах місцевості і великомасштабних картах, що зображують невеликі ділянки місцевості,
In planning areas and large maps, depicting small areas of terrain,

Показані особливості часової мінливості великомасштабних компонент циркуляційних процесів в атмосфері в другій половині ХХ сторіччя.
It is demonstrated peculiarities of the large-scale components of circulation processes changeability of atmosphere in the second half of the ХХ century.

Надвеликі скупчення є частиною великомасштабних структур Всесвіту і їх межі важко визначити, особливо зсередини.
Superclusters are some of the universe's largest structures and have boundaries that are difficult to define, especially from the inside.

укладенням інвестиційних угод з іноземними інвесторами про реалізацію ними великомасштабних інвестиційних проектів;
making investment agreements with foreign investors on their realization of massive investment projects;

починає реалізацію перших великомасштабних пілотних схем з реверсивної підзарядки електроенергією.
is beginning a large-scale pilot schemes in reversible electric charging.

різко впали внаслідок великомасштабних експортних поставок із Чорноморського регіону
driven by large export supplies from the Black Sea region

інших британських міст, зазнало великомасштабних і вельми руйнівних повітряних бомбардувань під час другої світової війни.
the City fell victim to large scale and highly destructive aerial bombing during World War II.

зазнало великомасштабних і вельми руйнівних повітряних бомбардувань під час другої світової війни.
fell victim to large scale and highly destructive aerial bombing during World War II.

в тому числі на великомасштабних структурах галактик.
including on the large-scale structures of galaxies.

У 1994 році, ще до опублікування результатів численних великомасштабних клінічних досліджень, він помер від раку простати.
In 1994, before the publication of many of the large-scale clinical trials, he died of prostate cancer.

Для ознайомлення з Великим Бар'єрним рифам більшість відвідувачів відвідують одну з великомасштабних екскурсійних катерів з Кернс.
For an introduction to the Great Barrier Reef, most visitors take one of the large-scale tour boats from Cairns.

Протягом останніх двох років вона розпочала свою сценічну кар'єру, в результаті чого отримала провідні ролі у великомасштабних музичних постановах.
During the past two years she has started a stage career resulting in leading roles in big scale musical productions.

лунав в основному з рейверскіх вечірок і великомасштабних клубних подій, плюс Downtempo.
sing mostly reyverskih parties and large club events, plus downtempo.

Промислове холодильне може бути визначена як того від заводу, щоб забезпечити охолодження для великомасштабних процесів.
Industrial refrigeration can be defined as the order from the factory to provide cooling for the large-scale processes.

представлених на великомасштабних видруках, на виставці також експонуються й станкові твори- ікони
presented on large-scale printed matter, the exhibition also exhibits easel works- icons

Він націлений, насамперед, на заповнення існуючих прогалин у дослідженнях та розумінні економічних і соціальних наслідків функціонування великомасштабних сільськогосподарських підприємств для аграрного сектора,
The project aims especially to fill existing research gaps in understanding the effects of large scale agricultural businesses on the economic

Пекін здійснив ряд великомасштабних заходів у країні
Beijing has undertaken a number of large-scale activities at home

Особи, відповідальні за планування та реалізацію великомасштабних проектів для бізнесу, повинні мати
Those responsible for planning and implementing large-scale projects for businesses must have both organizational

Зростання великомасштабних конфліктів між потужними націями за розширення своїх багатств призвело до встановлення контролю однієї країни над територією іншої, а також переходу продуктів
The rise of larger-scale conflicts between these powerful nations over expanding their wealth led to nations taking control over one another's territory