ВЕЛИЧНИЙ - переклад на Англійською

Я вперше почув, як цей величний мужній чоловік ридає.

It was the only time I had ever seen this big, strong man cry.

Цим маніфестом є величний собор Святої Софії у Римі,

This manifesto is the magnificent Cathedral of Saint Sophia in Rome,

Ви говорили як величний лідер нації

You spoke as the great leader of the nation

Адже ніщо так не прикрасить величний зруб або альпійський будиночок,

After all, nothing so decorates a magnificent log house

Останньою великою роботою Райнальді став величний фасад, який об'єднав стару гаспида церкви Санта Марія Маджоре з каплицями Сикста V

Rainaldi's last important work was the grand facade uniting the old apse of Santa Maria Maggiore with the chapels of Sixtus V

Якщо у країни величний, позитивний імідж,

If a country has a great, positive image,

У місті збереглися два величезних архітектурних пам'ятника- величний Луксорський храм

The city has preserved two huge architectural monuments- the magnificent Luxor temple

Величний жираф, чия голова знаходиться на«п'єдесталі», висотою близько 16 футів,

The stately giraffe, whose head sits some 16 feet up atop an unlikely pedestal,

Для розваги власного двору імператриця створила величний палац, що тепер став шикарним готелем з відзначеним зіркою Мішлен рестораном.

To entertain her court, the empress built a grand palace, which is now a luxurious hotel with a Michelin-starred restaurant.

звичайно, неймовірно величний, але він не самий великий в світі.

an incredibly magnificent, but it is not the largest in the world.

Він є занадто величний для нашого зрозуміння, більше того, занадто могутній, щоб ми могли цілком зрозуміти всі Його сили, Його здібності.

He is too great for our comprehension, far too mighty for us to understand fully all His powers, His ability.

Рівненський замок та величний палац магнатів Любомирських,

Rivne castle and stately palace magnates Lubomirski,

Цей величний позаобраз знаходиться перед нами

This grand antitype is before us

Переконаний, що всі ми разом гідно вшануємо величний подвиг визволителів,

I am convinced that together we will honor the magnificent feat of liberators,

Величний проект Богатирських Воріт Хартмана викликав сенсацію,

Victor Hartmann's design for The Great Gate of Kiev caused a sensation,

У ролі могутнього лорда ти побудуєш величний замок, збереш альянси,

As a mighty lord you will build a grand castle, forge alliances

В Єрусалимі величний Храм Соломона був місцем зустрічі з Богом у молитві.

In Jerusalem, the great Temple of Solomon was the locus of the encounter with God in prayer.

Величний палац займає одну сторону острова,

The stately palace dominates one side of the island while its elaborate,

У 2001 році в Єревані до 1700-річчя прийняття християнства в Вірменії було зведено величний храм Григорія Просвітителя.

In 2001, in Yerevan to the 1700th anniversary of Christianity in Armenia was built a magnificent temple of Gregory the Illuminator.

Послідовником моделі Rolls-Royce 40/50 Silver Ghost був величний і дуже дорогий Rolls-Royce Phantom I, з'явилася в 1925 році.

Follower model Rolls-Royce 40/50 Silver Ghost was grand and very expensive Rolls-Royce Phantom I, which appeared in 1925.

Приклади вживання Величний Українська мовою та їх переклад на Англійською