ВЕНЕЦІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• venice
• venetian

Приклади вживання Венеційського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність Венеційського Арсеналу до масового виробництва галер майже конвеєром була унікальна для свого часу
The Venetian Arsenale's ability to mass-produce galleys on an almost assembly-line process was unique for its time

Здатність Венеційського Арсеналу до масового виробництва галер майже конвеєром була унікальна для свого часу
The Venetian Arsenal's ability to mass-produce galleys on an almost assembly-line process was unique for its time

найкраще озброєними кораблями венеційського військового флоту.
most heavily armed ships in the Venetian war fleet.

проголосив 25 березня Днем венеційського народу(Festa del Popolo Veneto) на річницю заснування Венеції.
for standard Venetian and proclaimed a yearly"Day of the Venetian People"(Festa del Popolo Veneto) on 25 March, anniversary of the foundation of Venice.

латуні, венеційського скла, коралей, агатів.
brass, Venetian glass, corals, agate.

Зображення Учелло використали як символ Венеційського Бієнале в 1986 році на тему"Мистецтво
Uccello's depiction was used as the symbol for the Venice Biennale in 1986 on the topic of"Art

був відібраний для участі в позаконкурсній програмі 63-го Венеційського кінофестивалю[3].
was selected in the Out of Competition section at the 63rd Venice Film Festival.[17].

Венеційські фантазії-2 Н= 60см.
The Venice fantasies -2. H= 60cm.

Венеційські дожі.
The Venetian Doges.

Й Венеційський міжнародний кінофестиваль пройде з 1 по 11 вересня 2010 року.
The 67th Venice International Film Festival was held from September 1-11, 2010.

Я вже бачу венеційське вікно і завитий виноград, він піднісся до самого даху.
I can see the Venetian window and the grape-vine curling up to the roof.

Венеційський кінофестиваль 2019: шість прекрасних гостей на червоній доріжці….
Venice Film Festival 2019: six beautiful guests on the red carpet….

Венеційський скульптор Антоніо Канова створив два варіанти скульптури«Амур і Психея».
The Venetian sculptor Antonio Canova created two variants of this sculpture.

Венеційський міжнародний кінофестиваль.
The Venice International FIlm Festival.

Основні види венеційських карнавальних масок.
A selection of Venetian carnival masks.

Венеційські спогади. H= 66 см.
The Venice memories. H= 66 cm.

Турецько венеційська війна 1503.
Turkish- Venetian War 1499- 1503.

Венеційський кінофестиваль триватиме до 8 вересня.
The Venice Film Festival runs to September 8.

Венеційська Бієнале Стамбульська бієнале бієнале.
Venetian Biennale Istanbul Biennale.

Венеційський міжнародний кінофестиваль.
Venice International Film Festival.