ВЕНОЗНОЇ - переклад на Англійською

• venous

Приклади вживання Венозної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артеріальною та венозною ланками в магістральних
Arterial and venous links in the major

Він називається"венозним протоком".
This is called our ductus venosus.

При венозній недостатності кров з перешкодами рухається у напрямку від кінцівок до серця.
With venous insufficiency, blood moves with difficulty from the extremities to the heart.

Цей процес називається венозним притоком до серця.
This process is called the venous inflow to the heart.

При високому центральному венозному тиску в рядівипадків надмірно наповнюються яремні вени.
With high central venous pressure in a numbercases of jugular veins are excessively filled.

Виняток становлять хворі з декомпенсованою венозною недостатністю і утворенням трофічних виразок.
The only exception is patients with decompensated venous insufficiency and the formation of trophic ulcers.

Це особливо важливо для пацієнтів із тяжкими артеріальними або венозними захворюваннями.
This is especially important in patients with severe arterial or venous disease.

Отже, діафрагма діє, як друге венозне серце.
Therefore, the diaphragm acts like a second venous heart.

Цікаві факти про кровообіг і венозній системі.
Interesting facts about blood circulation and venous system.

Розташуйте ноги вгору: сприяє венозному поверненню.
Keep elevated of leg to promote venous return to heart.

Як ми вже говорили раніше, варикоз проявляється венозними сіточками на ногах.
As we have said before, varicose veins are manifested by venous nets on the legs.

Серце заповнене венозною кров'ю.
The heart is filled with venous blood.

Занадто швидке введення гіпертонічних розчинів може викликати локальний біль і венозне подразнення.
Too rapid infusion of hypertonic solutions may cause local pain and venous irritation.

Однак цей препарат протипоказаний при високому центральному венозному тиску.
However this drug is contraindicated with a high central venous pressure.

особливо венозним поверненням.
especially venous return.

Мала аутогемотерапия: озон змішується з венозною кров'ю і вводиться внутрішньом'язово.
Small autohemotherapy: ozone is mixed with venous blood and injected intramuscularly.

Цікаві факти про кровообігу і венозній системі.
Interesting facts about blood circulation and venous system.

Воно може бути капілярним, венозним і артеріальним.
It may be capillary, venous and arterial.

сприяє венозному поверненню.
favors venous return.

Перша медична допомога при венозній кровотечі.
First medical aid for venous bleeding.