Приклади вживання Вересневого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
посаді в минулому місяці, заявив, що він буде працювати аж до вересневого крайнього терміну,
Це призвело до деяких скарг з боку бізнесу, тому Microsoft тепер сповільнила темпи до 30 місяців підтримки для кожного великого вересневого оновлення та 18 місяців для березневого.
That has led to some complaints from companies, so Microsoft has now slowed the pace to 30 months of support for every major September update and 18 months for the March update.Це призвело до деяких скарг з боку бізнесу, тому Microsoft тепер сповільнила темпи до 30 місяців підтримки для кожного великого вересневого оновлення та 18 місяців для березневого.
That's led to some complaints from businesses, so Microsoft has now slowed the pace to 30 months of support for each big September update, and 18 months for the March ones.у США в тому, що навіть на найсильнішу державу на Землі, навіть на одне з найбільш її знакових міст одного ясного вересневого ранку можуть напасти ті, хто населяє цей простір.
those who inhabit that space can attack you even in your most iconic of cities one bright September morning.посаді в минулому місяці, заявив, що він буде працювати аж до вересневого крайнього терміну,
said on Wednesday he would work right up to a September deadline to form a governmentдовгострокового впливу вересневого(2004 р.) рішення Уряду України щодо збільшення рівня усіх пенсійних виплат, що є нижчими за прожитковий мінімум для непрацездатних осіб.
long-term impact of the September(2004) Банк Кредит Дніпро увійшов до топ-10 вересневого рейтингу найкращих тарифів РКО для бізнесу компанії«Простобанк Консалтинг» серед 175 пропозицій від 32 провідних фінустанов України.
Credit Dnepr Bank entered очікується, відбудеться під час вересневого пленарного засідання з 16 по 19 вересня.
which is expected to take place during the September plenary session from Російські любителі моди в 2010 році отримали спеціальне фото Алессандри Амбросіо для травневого і вересневого номерів журналу«Vogue Russia»,
Russian fashion lovers received a special photo of Alessandra Ambrosio for the May and September magazines of"Vogue Russia" in 2010цим країнам-членам НАТО, і безпосередньо Північноатлантичному альянсу(напередодні вересневого саміту в Уельсі)
the North Atlantic Alliance directly(on the eve of the September summit in Wales)Був учасником вересневої кампанії 1939 року.
He was a soldier of the September campaign in 1939.Вересневі мандатів знизить медичного страхування альтернатив для молоді.
The September mandates will reduce the medical insurance alternatives available for children.Січневий вересневий березневий ультра- березневий.
The January September March ultra- March.Що ж, вереснева хвиля була дуже бурхливою.
Well, this September wave was vigorous.Вереснева кампанія 1939 року.
The September Campaign of 1939.Вереснева поїздка в Великополовецьку школу-інтернат.
September trip to the Velikopolovetsk boarding school.Вереснева підживлення- 10-15 кг перегною
The September feeding- 10-15 kg of humusВізьмемо, наприклад, вересневе бієнале ювелірного мистецтва в Парижі.
We will take, for example, September to bienalle of jeweller art in Paris.Дані вересневих опитувань показали звуження розриву між Клінтон і Сандерсом.
September 2015 polling numbers indicated a narrowing gap between Clinton and Sanders.Липні вересневий Фестиваль.
July September Festival.
