ВЕРМОНТІ - переклад на Англійською

• vermont

Приклади вживання Вермонті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження, проведене Асоціацією виробників цукру Вермонта, показало, що середній виробник цукру-клена в штаті має 3451 кранів і виробляє 1221 галон.
A study done by the Vermont Maple Sugar Makers Association indicated that an average maple sugar producer in the state has 3,451 taps and produces 1,221 gallons.

Томас Ахенбах з Університету Вермонту вивчав довільну вибірку американських дітей в середині 1970-х років
Thomas Achenbach at the University of Vermont studied a random sample of American kids in the mid-70s

Іллінойс також буде лише другим штатом після Вермонту, який легалізує рекреаційну марихуану без прямого схвалення виборців на референдумі.
Illinois would also be only the second state after Vermont to legalize recreational marijuana without direct referendum approval from voters.

Заробіток доктор юридичних наук з Вермонта юридичний факультет вказує відданість
Earning a Juris Doctor from Vermont Law School indicates dedication

не їх поділ»,- заявив сенатор з Вермонту Сандерс.
a U.S. senator from Vermont.

базується на прожитковому мінімумі в Вермонта.
which is based on the living wage in Vermont.

Каліфорнія почала вирощувати хміль в 1857 р., коли там оселились виробники хмелю з Вермонту.
California began hop production in 1857, when a hop grower from Vermont settled there.

Після відставку в Рамапо він вирушив з Хобокену, Нью-Джерсі, до Вермонту і присвятив свій час написанню та читанню лекцій по всьому світу.
Upon his retirement from Ramapo, he moved from Hoboken, New Jersey to Vermont and devoted his time to writing and lecturing around the world.

було засуджено до довічного позбавлення волі за вбивство 17-річного Кріса Маркіса з Вермонту.
was sentenced to life imprisonment for the murder of 17-year-old Chris Marquis from Vermont.

Аспен стало третім містом США, яке перейшло на екологічно чисту енергію після Бурлінгтона і Вермонта в штаті Канзас.
Aspen, Colorado became the third US city to reach 100 percent renewable energy after Burlington, Vermont and Greensburg, Kansas.

проти вибору Сандерса і навіть не хотів, щоб сенатор від Вермонта отримав час для виступу в Національному з'їзді Демократичної партії.
opposed to Sanders and did not even want to the senator from Vermont to speak during the Democratic National Convention.

Аспен стало третім містом США, яке перейшло на екологічно чисту енергію після Бурлінгтона і Вермонта в штаті Канзас.
Recently Aspen has become the third US city to achieve the goal of operating on 100% renewable energy after Burlington, Vermont and Greensburg, Kansas.

провадили мисливство на території нинішнього Вермонту.
Native Americans inhabited and hunted in Vermont.

Аспен стало третім містом США, яке перейшло на екологічно чисту енергію після Бурлінгтона і Вермонта в штаті Канзас.
Aspen recently became the third US city to achieve the goal of operating on 100% renewable energy after Burlington, Vermont and Greensburg, Kansas.

провадили мисливство на території нинішнього Вермонту.
Native Americans inhabited and hunted in present-day Vermont.

де зустрів свого друга Горація Еверета(Horace Everett), конгресмена з Вермонта.
interrupting a sitting of his friend Horace Everett, a congressman from Vermont.

Кожен студент повинен відповідати загальним вимогам для вступу, як описано у відповідності з правилами університету Вермонта випускник коледжу.
Each student must meet the general requirements for admission as outlined under the regulations of the University of Vermont Graduate College.

Шамплейнове пониззя та Підніжжя Вермонту.
the Champlain Lowlands, and the Vermont Piedmont.

ватажок встиг утекти до Вермонта.
whose leader escaped to Vermont.

Січня 1777 року представники Нью-Гемпширських наділів оголосили про незалежність Вермонту.
On January 18, 1777, representatives of the New Hampshire Grants declared the independence of the Vermont.