Приклади вживання Вернувся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хочу щоб татусь вернувся.
В 1908 році вернувся в Росію.
Тож пішов той і вмився, і вернувся зрячим… Ів.
А я оце тільки вернувся.
А потому щастя- батько уцілів, вернувся з війни.
But I was a lucky one, my papa came back from the war.Кінь потім, кажуть, вернувся.
Just say the horse came back.Виїхав він з дому в 1580 році, а вернувся.
He was freed in 1580 and returned home.Хочу щоб татусь вернувся.
I want my dad to come back.Тож пішов той і вмився, і вернувся видющим….
So he went off and washed and came back seeing….О-то мій, мандрівничий вернувся.
Щоб кожен з вас в свій дім вернувся.
Each one of you, return back home.Слава Богу, вернувся живий.
І вернувся він лікуватися в °зреелі від тих ран, що завдали йому в Рамі, як він воював із Хазаїлом, сирійським царем.
And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria.а тепер вернувся.
Того часу вернувся мій розум до мене, і я вернувся до слави царства свого, і ясність моя вернулася на мене.
At that time, my sanity returned to me and I was restored to the honor of my kingdom and my splendor returned to me.Коли ж учні його оточили, то він устав, та й вернувся до міста. А наступного дня він відбув із Варнавою в Дервію.
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.Коли ж син твій вернувся оцей, що проїв твій маєток із блудницями,
But when this son of yours came, who has devoured your livelihood with whores,І він вернувся з ним, і їв хліб у його домі
І здобув Давид собі ім'я, коли він вернувся з побиття вісімнадцяти тисяч Араму в Беґе-Мелах.
And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.І підняв він Іллевого плаща, що спав із нього, і вернувся, і став на березі Йордану.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
