Приклади вживання Верстатах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обробка фланців до 100 мм при Ру= 1, 6 МПа(на агрегатних верстатах).
Прекрасна альтернатива імпортним напівсинтетичним МОР, в тому числі і у разі застосування на оброблювальних центрах, верстатах з ЦПЗ.
It is an excellent alternative to the foreign semi-synthetic cutting fluids, also if used at the machining centers and CNC Прямі розрізи виконуються на верстатах, що не допускають появу сколів ламінованого покриття.
Straight incisions are made on the machines, do not allow Поклейка АБС стрічки на верстатах набагато якісніше, ніж ручне приклеювання паперової стрічки.
ABS glue tape on the machines is much higher quality, than manual gluing paper tape.кувальних верстатах, машинобудуванні, автоматизації,
гідравлічних системах, верстатах, редукторах, пресах,
hydraulic systems, machine tools, reducers, presses,Набагато пізніше, такі малюнки навчилися друкувати на верстатах, щоб згодом продавати їх.
Much later, such drawings have learned to print on machine tools, to subsequently sell them.Рік- закінчив Хмельницький політехнічний коледж за спеціальністю“Обробка матеріалів на верстатах і автоматичних лініях”.
Graduated from Khmelnitskyi polytechnic college by speciality“Materials processing technology on machine tools and automatic transfer lines”.ерозійних верстатах гарантує замовнику якісне проектування
Але продовження досягнень у недорогих фрезерних верстатах та 3D-принтерах разом з досягненнями в матеріалознавстві означає,
But continuing advances in low-cost milling machines and 3D printers, along with advances in material science,дієті з листя шовковиці, а шовк тчуть на ручних верстатах на півночі або(рідше) на ножних верстатах на півдні.
а на сучасних верстатах- до 14 тисяч вузликів,
and on modern machines- up to 14,000 nodes,в промислових та побутових умовах, в деревообробних та інших верстатах для відсмоктування повітря,
складальних верстатах і іншому устаткуванні.
assembly machines and other equipment.то вибір повинен однозначно бути зроблений на верстатах для різання плитки так,
then the choice should definitely be made on the machines for cutting tiles so,може застосовуватися на всіх бурових верстатах з гідравлічною системою подачі, що використовуються при алмазному бурінні.
can be used on all drilling machines with hydraulic feed system used in diamond drilling.різних металорізальних верстатах, легких промислових лініях виробництва,
various metal cutting machine tools, light industrial production lines,високошвидкісних верстатах, автомобілях, гонках,
high-speed machine tools, automobiles, racing,Комбінація ігольчатого роликового підшипника широко застосовується в верстатах, металургійних машинах,
The combination of needle roller bearings are widely used in machine tools, metallurgical machinery,Простотою й эстетически доцільною формою, що створює можливість виготовлення виробів на верстатах загального призначення,
Simplicity and aesthetically expedient form creating possibility of manufacturing of products on machine tools of a general purpose
