ВЕРХІВКИ - переклад на Англійською

• top
• crown
• apex
• tips
• elite
• leadership
• tops
• tip
• apical

Приклади вживання Верхівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пришийте її по колу до верхівки(картинка 19).
Sew it round in the circle to the vertex(picture 19).

Верхівки цього класу мають міцний каркас,
The crown of this class have a solid frame,

ЛШ реалізується завдяки констрикції, поздовжньому зсуву основи до верхівки й одночасно- ефекту скручування за рахунок різноспрямованої ротації верхівки та основи.
longitudinal displacement of the base to the apex and because of twisting effect due to apex and basis rotation in different directions.

Оплетення верхівки вимагає особливої уваги,
Braiding the crown requires special attention,

В'язати шапку гачком для початківців рекомендується з верхівки, так як в цьому випадку робити примірки набагато простіше,
Knit hat crochet for beginners it is recommended to crown, as in this case, to make fitting easier,

Апіектомія головним чином виконується для постійного ущільнення кореневого каналу від верхівки, що заперечує будь-який можливий
Apicectomy is mainly performed to permanently seal the root canal from the apex, negating any possible

Крім того, рекомендується в осінній період видаляти і знищувати верхівки пагонів, а також збирати
Besides, It is recommended in the autumn to remove and destroy the shoot tips, as well as to collect

ніжні добірні верхівки чайної флеші,
soft selective elite tea flushes,

Починається проріджування волосяного покриву в області верхівки(зазвичай волосся випадає радіально, утворюючи плями-«лисини»).
It starts thinning hair in crown area(usually the hair falls out radially, forming a fifteenth"bald spots").

Дов'язати до середини(верхівки) сердечка- в'яжемо 12 стовпчиків з накидом.
Dovyazav until the middle(apex) of a heart- knit columns with 12 sc.

Старі листки темно-зеленого кольору, верхівки та краї листя з часом набувають пурпурового забарвлення,
Old leaves of dark green color, the tips and edges of the leaves eventually become purple,

Проект отримав підтримку з боку партійної верхівки, але, після відмови колективу додати до списку авторів проекту його партійного куратора,
The project received support from the party leadership, but, after the collective refused to add to the authors list the party curator,

Тепер добре Начешіте пасма у верхівки, з усіх боків і з усіх проборов.
Now well nacheshem strands at the crown, from all sides and from all partings.

вважають такий стан речей зрадою з боку владної верхівки.
think this situation is a betrayal of the power elite.

запити, вона регулярно називається сертифікацією верхівки в блоці Red Hat.
it regularly referred to as the apex certification in the Red Hat unit.

потім верхівки листя загинаються,
later the tips of the leaves bend,

новоявлений лідер української компартійної верхівки протягом кількох років поступово
Ukrainian Communist leader newfound leadership for several years gradually

Погано, наприклад, якщо дзеркало таке, що розташувався перед ним людина відбивається«без верхівки, без плечей».
Bad, for example, if the mirror is located generally in front of him reflected a man"without the crown, without shoulders.

І все це є наслідок соціально-економічної політики нинішньої правлячої української верхівки.
And all this is a consequence of the socio-economic policy of the current ruling Ukrainian elite.

Резекція верхівки кореня- операція, що проводиться з метою видалення хронічного осередку інфекції біля верхівки кореня.
Resection of the apex of the root is an operation that is performed to remove a chronic lesion of infection at the apex of the root.