ВЕРШИНАХ - переклад на Англійською

• tops
• vertices
• peaks
• summits
• heights
• top

Приклади вживання Вершинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише частина хімічного речовини залишається в газоподібному стані в вершинах хмари, що ускладнило підтвердження звідси на Землі.
Only a fraction of the chemical remains in a gaseous state in the cloud tops, which made it difficult to confirm from here on Earth.

Як правило, ці птахи, живуть на вершинах гір і прилітають до струмків
These birds usually live on the top of mountain and will fly to streams

горбах і гірських вершинах, збирати гриби
hills and mountain peaks, picking mushrooms

з атомом вуглецю в вершинах кожного полігону та зв'язком уздовж кожного краю полігону.
with a carbon atom at the vertices of each polygon and a bond along each polygon edge.

тоді як майя на вершинах своїх пірамід вирахували його довжину в 365,2420 дня.
While the Maya on the tops of the pyramids have calculated its length at 365,2420 day.

Земля дасть багато збіжжя, на вершинах гір стане його аж надмір»(Псалом 72:16).
There will come to be plenty of grain on the earth; on the top of the mountains there will be an overflow.”- Psalm 72:16.

Не влаштовуйтесь на нічліг високо в горах(на вершинах, у верхніх цирках),
Don't lodge for the night high in the mountains(on the peaks), from where,

за швидкістю, так і за правильністю результатів, зробивши спостереження, що досить тільки розстрілювати промені по вершинах кожної перешкоди.
correctness by making the observation that it suffices to only shoot rays to every obstacle's vertices.

До японських маяків, розташованих на вершинах з кращим видом на лагуну, можна доїхати на машині
Before the Japanese lighthouses located on the top with the best views of the lagoon can be reached by car

На вершинах своїх польотів, він виявив, що рівні іонізації були значно більші, ніж на поверхні.
At the peaks of his flights, he found that the ionization levels were much greater than at the surface.

розташовані, як ніби, на вершинах трикутника.
located as if on the vertices of a triangle.

Слідкуйте за спалахами світла- на вершинах пагорбів, поворотах
Watch for flashes of light- at the top of hills, at road bends

квадроциклом на гусеницях по гірських вершинах Карпат.
quadrocycle on caterpillars along the mountain peaks of the Carpathians.

Вуглецеві циліндри діаметром у кілька нанометрів зазвичай складаються з мережі правильних шестикутників з атомами у вершинах, але справжня структура часто відхиляється від ідеальної.
Carbon cylinders with a diameter of a few nanometers are usually composed of a network of regular hexagons with atoms at the vertices, but the real structure often deviates from the ideal.

Альбом дебютував на вершинах американських чартів
The album debuted at the top of the U.S. charts,

піднятись на карпатські гори та побачити, як оживає природа на українських полонинах й вершинах.
see how nature comes alive in Ukrainian mountain valleys and peaks.

є єдиним кубічним симетричним графом на 90 вершинах.
is the only cubic symmetric graph on 90 vertices.

включаючи купи океанських опадів на вершинах гір, товщиною в милі.
including piles of ocean sediments on top of mountains, miles thick.

Траси розташовані на океанському узбережжі, що постраждало від цунамі, в пустелях Невади, включаючи Великий каньйон Колорадо, на засніжених гірських вершинах і в тропічних лісах.
Trails are located on the ocean coast affected by the tsunami in the deserts of Nevada including the Grand Canyon of Colorado on snow-capped mountain peaks and in the rainforests.

самий швидкий спосіб намалювати еліпс, це намалювати його за допомогою наближення за допомогою чотирьох кіл у вершинах еліпса.
quickest way to draw an ellipse is to draw an Approximation by the four osculating circles at the vertices.