ВЕСЛУВАННЯ - переклад на Англійською

• rowing
• boating
• paddling
• canoeing
• paddle

Приклади вживання Веслування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веслування, як конкуруючий вид спорту можна простежити ще на початку 10-го століття, коли гонки проходили між професійними водянами на річці Темза в Лондоні.
Modern rowing as a competitive sport can be traced to the early 10th century when races were held between professional watermen on the River Thames.

Веслування, як конкуруючий вид спорту можна простежити ще на початку 10-го століття, коли гонки проходили між професійними водянами на річці Темза в Лондоні.
Modern rowing as a competitive sport can be traced to the early 18th century when races were held between professional watermen on the River Thames in London.

Напевно Ви самі, Ваші друзі маєте уявлення про повноцінної веслування на весловому човні, або хоча б бачили з боку, як це робиться.
Surely you and your friends have an idea of a rowing in a rowboat, or at least have seen how it's done from the outside.

Також цього сезону була відкрита«Школа Веслування SkyPark». Приєднуйтеся до нас!
Also a“Skypark Kayak School” was opened this season. Join us!

Веслування, як конкуруючий вид спорту можна простежити ще на початку 10-го століття, коли гонки проходили між професійними водянами на річці Темза в Лондоні.
Modern rowing as a competitive sport can be traced to the early 18th century when races were held between professional watermen on the River Thames in… more on Wikipedia.

опануєте веслування на катамарані та рафті,
learn how to row on a catamaran and raft,

все фінансування тепер іде на те, щоб розвивати веслування.
all funding is now aimed at the rowing developed.

наприклад, веслування, плавання, танці
such as rowing, swimming, dancing

лагуні і островам, веслування і до венеціанським човнам.
for its lagoon and its islands, for rowing and its boats.

відпрацювання техніки веслування, рятувальні роботи.
drill the technique of rowing and rescue.

Веслування не тільки популярний і досить успішний за наслідками для України вид спорту,
Rowing is not only a popular and rather successful according

Залежно від навантаження, веслування на дому дозволяє тренувати такі фізичні якості, як сила(при великому опорі тренажера
Depending on the level, rowing at home allows you to improve physical qualities such as strength(with a large resistance of the simulator

рельєфне покриття с ромбоподібним килимком у хвостової секції, забезпечує максимальне зчеплення під час веслування та маневрів.
while the Red embossed decked with diamond cut tail section offers ultimate grip whilst paddling and manoeuvres.

В 1924 році асоціації з веслування Австрії, Німеччини,
In 1924, canoeing associations from Austria, Germany, Denmark

ергометр для торса, наприклад тренажером для веслування.
such as exercise equipment for rowing.

В 1924 році асоціації з веслування Австрії, Німеччини,
In 1924, canoeing associations from Austria, Germany, Denmark

67 спортивних клубів, у тому числі баскетбольний клуб, клуб веслування та хокейний клуб.
67 sports clubs including basketball, rowing and ice hockey.

спортивна гімнастика, веслування, легка атлетика
artistic gymnastics, canoeing, easy athletics

робота ніг та інші рухи тіла виражають такі дії, як катання на коні, веслування на човні або відкриття дверей.
other body movements express such actions as riding a horse, rowing a boat, or opening a door.

також сучасне п'ятиборство, академічне веслування, Регбі, спортивні танці- все це можна абсолютно вільно побачити на даному спортивному каналі.
as well as the modern pentathlon, rowing, Rugby, dance sport- all this is completely free to view at this sports channel.