ВЕСЬ МАТЕРІАЛ - переклад на Англійською

• all the material
• all the stuff
• all the materials
• entire footage

Приклади вживання Весь матеріал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь матеріал обробляється з тією ж інтенсивністю ультразвуку, тому що шлях потоку
All material is processed by the same ultrasound intensity as the flow path

не можемо переглянути весь матеріал, включаючи комп'ютерне програмне забезпечення,
cannot review, all of the material, including computer software,

Весь матеріал об'єднаний важливим для мене місцем на карті,
All material is united by an important place on the map for me,

Запис та оформлення DVD бокса( весь матеріал має презентабельний вигляд з обкладинкою,
Record and design of a DVD box(whole material is presentably arranged with a cover

Весь матеріал повинен бути проаналізований негайно, щоб уникнути краху
All of that material has to be analyzed instantly to avoid crashes

Весь матеріал, створений для центру відвідувачів, випущено в рамках ліцензії Creative Commons,
All material produced for the visitor centre is released under Creative Commons

Тепер, коли підібраний весь матеріал іінструмент, можна переходити до технічної частини роботи,
Now, when all of the material selected andtool, you can move on to the technical part of the work,

Можливо, з якихось предметів дитина почала відставати, бо не зрозуміла весь матеріал.
Perhaps, the child starts to fall behind by some subjects as he/she has not understood the whole material.

вам потрібно просто добре підготуватися й переглянути весь матеріал.
you just need to prepare well and look through all the material.

Ви бачите, тут немає синього кольору, отже, весь матеріал випаровується та розпилюється.
You can see there's no blue color, so essentially the material's all volatilized or vaporized.

річні кільця покривають весь матеріал, розташовуючись паралельно;
annual rings cover all material, parallel to each other;

навіть повністю замінювати весь матеріал.
even completely replace the whole material.

Майже весь матеріал, використаний при будівництві, був імпортований з-за кордону:
Nearly all the material used for the building were imported from abroad:

знаючи весь матеріал, не маючи комплексів оцінки
knowing all the material, not having assessment complexes

так як ви можете не встигнути виробити весь матеріал, і він просто-напросто засохне.
since you can not have time to work out all the stuff, and he simply wither.

Весь матеріал взяти з практичного досвіду перекладача, які знайомий з цією темою від
All the material taken from the practical experience of a translator who is familiar with this topic,

переглянувши весь матеріал доступний в інтернеті,
after reviewing all the material available on the Internet,

Зрештою, весь матеріал на диску падає на поверхню білого карлика,
Eventually, all the material in the disk falls down onto the surface of the white dwarf,

без фанатизму, так як зайва волога призведе до розвитку«чорної ніжки»- вірусної інфекції, яка здатна погубити весь матеріал.
as excessive moisture will lead to the development of"black feet"- a viral infection which is able to destroy all the material.

Не тільки ви отримаєте весь матеріал, необхідний для встання та роботи, але ви отримаєте здоровенний
Not only will you get all of the material needed to get up