ВЕСІЛЬНЕ - переклад на Англійською

• wedding
• bridal

Приклади вживання Весільне Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі, традиція прикрашати весільне авто квітами прийшло до нас саме з цієї країни.
By the way, the tradition to decorate a wedding car with flowers came to us from this country.

Кількома роками пізніше, весільне плаття було передано в історичне товариство,
The wedding dress was donated to the historical society, and later became part

Люди кажуть, що весільне плаття рухатиметься,
People say that the wedding dress would move,

Кількома роками пізніше, весільне плаття було передано в історичне товариство,
Years later, the wedding dress was handed over to a historical society

Yak на крилах- чудове місце, щоб провести весільне застілля, або святковий банкет!
Yak on the wings- a great place to hold a wedding feast or banquet!

Рік Назва Роль 2006 Конфеті Майкл 2007 Фокусники Карл 2012 Весільне відео Тім 2016 Абсолютно приголомшливі Нік.
Film role 2006 Confetti Michael 2007 Magicians Karl 2012 The Wedding Video Tim 2016 Absolutely Fabulous: The Movie Nick.

будуть відмінним презентом і на весільне торжество.
would make a great gift and for the wedding ceremony.

Вінчання відбулося в церкві Холменс в Копенгагені, а весільне святкування пройшли в палаці Фреденсборг.
The marriage ceremony took place in Copenhagen Cathedral, and the wedding festivities were held at Fredensborg Palace.

Москвичка вимагає у нереалізованого чоловіка компенсацію за марно куплене весільне плаття і оплачену процедуру штучного запліднення.
Muscovite asks the husband of the failed compensation for the needlessly bought a wedding dress and paid the procedure of artificial insemination.

можете сміливо планувати весільне торжество.
you can plan a wedding celebration.

на передньому- довгий стіл, за яким, власне, відбувається весільне застілля.
a long table with, well, the wedding party.

З таким букетом не соромно заглянути на весільне торжество, подарувавши його нареченій.
With such a bouquet is not ashamed to look in the wedding, giving the bride.

Наречена короля не хотіла, щоб її дізналася публіка, тому весільне торжество відкладалося до моменту, поки ситуація не вирішилася.
The bride of the king did not want the public to recognize her, so the wedding ceremony was postponed until the situation was resolved.

Гігантський букет троянд у корзині можна піднести і молодятам на весільне свято.
A giant bouquet of roses in a basket you can present to the couple at the wedding feast.

Втім, за сприятливих погодних умов цю кількість завжди можна збільшити, влаштувавши весільне святкування у шатрі.
However, favorable weather conditions can increase this number by arranging a wedding celebration in a tabernacle.

Багато наречених зрозуміли, що додаткова тканина на весільне плаття закінчується вартістю їх трохи більше.
Many brides have realized that extra fabric on a wedding dress ends up costing them a little more.

Головним питанням при підготовці до одного з найважливіших днів у Вашому житті є весільне оформлення, невід'ємною частиною якого є весільний букет нареченої, бутоньєрка для нареченого і свідків, оформлення святкового залу, прикраса столу і весільного кортежу.
The main issue in preparing for one of the most important days in your life is wedding decoration, an integral part of which is a bridal bouquet, a boutonniere for the groom and witnesses, decoration of the festive hall, table decoration and wedding cortege.

Kanal: KUNST& SHOCK photostudio Дивитись відео Весільне промо-відео Фото скріншоти до відео Весільне промо-відео пісочна церемонія на весіллі прокат авто на весілля львів весілля 1 частина розстріляне весілля фільм….
Channel: ART& SHOCK photostudio watch video Wedding promo video Photo screenshots video Wedding promo video sand ceremony at the wedding wedding car rental Lviv wedding 1 part of the Internet Movie wedding movie….

Ефектне весільне слайд-шоу, поздоровлення до свята,
Spectacular wedding slide show,

Юрій Долинський Дивитись відео Весільне фото Андрій
Christina Photo screenshot to the video wedding photo Andrew