ВЕСІЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• wedding
• bridal

Приклади вживання Весільній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка у весільній сукні позує фотографу на відрізку Стіни в Мутяньйю, в 90 кілометрах
A woman dressed in a bridal gown poses for photographs on a section of the Great Wall of China at Mutianyu,

Генерал у відставці помер через три тижні після того, як він головував на весільній церемонії короля Маха Вачіралонгкорна(Рамі Х) і королеви Сутхіди,
The retired general died three weeks after he presided over a wedding ceremony of King Vajiralongkorn and the newly anointed Queen Suthida,

Денніс Родман у весільній сукні може бути не тим самим видом весільної моди, який більшість наречених сподіваються наслідувати у свій великий день,
Dennis Rodman in a wedding dress may not be the same type of bridal fashion that most brides hope to emulate on their big day,

надійного майстра, і тільки дуже багаті китайці можуть дозволити собі справжню золоту вишивку на весільній сукні.
for this reason it may only be the very wealthy Chinese who use any sort of gold embroidery on their wedding dresses.

ще й можна використати на весільній фотоз'йомці.
also can be used for wedding photography.

міс Гевіршем, що у гнилій весільній сукні з порваною вуаллю,
that Miss Havisham in her rotting wedding dress and her torn veil,

Варто відмітити, що закохані самі підігрівають до себе інтерес- співачка то фотографується у весільній сукні і фаті, то"засвітить" кільце,
It is worth noting that the lovers themselves warmed up the interest of- the singer is photographed in a wedding dress and veil,

є гостем на весільній вечірці дітей легендарної,
is a guest at a wedding engagement party of the children of a legendary,

вийшла за нього заміж і у весільній скрині привезла до Туреччини своє надбане придане»,- розповідає про власницю антикваріату угорська художниця Єва Актюрк, що має схожу долю.
brought her dowry to Turkey in her wedding chest»- we are told about the owner of the antiquaries by a Hungarian artist Eva Aktyurk who has a similar life story.

жіночий персонаж у весільній сукні говорить про те, що пара в грайливій формі заявляє про одруження
a female character in a wedding dress says the couple is in a playful form declares marriage

знаходиться повністю у весільній церемонії і йде трохи з кожним"зіпсувати"- як називають його тут похорон,
is found entirely in the wedding ceremony and goes slightly with each"spoil"- as they call it here funeral,

У весільній відеозйомці оператор іноді веде зйомку,
In wedding shooting video operator sometimes leading imaging,

народжених у шлюбі його батька зі своєю другою дружиною[1]. Його батьки одружилися у весільній каплиці в Лас-Вегасі, коли Джордан був немовлям; а після розлучилися,
Ysabel and Victoria, with his second wife.[16] His parents married at a wedding chapel in Las Vegas when Jordan was an infant,

Я займаюсь весільною та портретною фотографією вже понад 5 років.
I have been doing wedding photography and portraits for 5 years.

Справжнє весілля з весільною ватрою і звичайно ж- бійкою.
An authentic wedding with the wedding bonfire and a“traditional” wedding fight;

Що робити з весільним костюмом після весілля?
What To Do with the Wedding Dress after the Wedding?.

оточені різними весільними аксесуарами.
surrounded by various wedding accessories.

У нашому салоні ще не було жодного незадоволеного весільним оформленням клієнта.
In our salon have not had one unhappy wedding design client.

великодніми, весільними, новорічними.
Easter, wedding, New Year.

У цьому курсі ви дізнаєтеся, як боротися з весільним плануванням та підготовкою.
In this course, you will learn how to deal with wedding planning and preparation.