ВЕТЕРИНАРНИЙ СЕРТИФІКАТ - переклад на Англійською

• veterinary certificate

Приклади вживання Ветеринарний сертифікат Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2020 році міжнародні ветеринарні сертифікати на експорт видаватимуться через електронну систему.
In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.

Арабська держава погодила ветеринарні сертифікати для української продукції тваринництва.
The Arab state has agreed veterinary certificates for Ukrainian livestock products.

Отримання ветеринарних сертифікатів(ЗВД).
Obtaining veterinary certificates(ZVD).

М'ясні та молочні продукти(на всю сільськогосподарську продукцію необхідні ветеринарні сертифікати).
Meat and dairy products(for all agricultural products necessary veterinary certificates).

Вся продукція має якісні та ветеринарні сертифікати.
All products have quality and veterinary certificates.

З 2020 року видаватимуться електронні міжнародні ветеринарні сертифікати на експорт.
In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.

Україна та Латвія погодили ветеринарні сертифікати.
Ukraine and Latvia have agreed veterinary certificates.

Для вантажів тваринного походження- оригінал ветеринарного сертифікату.
For cargo of animal origin- the original of the Veterinary Certificate.

Тільки після позитивних результатів аудиту, узгодження форми ветеринарних сертифікатів на конкретну категорію товарів,
Only upon the receipt of positive audit findings and approval of the veterinary certificate form for a specific product category,

Ветеринарні сертифікати повинні бути оформлені на російській мові,
The veterinary certificate is made out in Russian, and also in language

Ветеринарним сертифікатом(для товарів тваринного походження),
Veterinary certificate(for products of animal origin)

супроводжуються ще й ветеринарним сертифікатом(Форма №2).
are accompanied by veterinary certificate(reference form 2).

Наразі між компетентними органами України та Канади парафовано 15 міжнародних ветеринарних сертифікатів щодо імпорту в Україну.
Presently, competent Ukrainian and Canadian authorities have approved 15 international veterinary certificates for importing to Ukraine.

зборів за аеропорти та ветеринарних сертифікатів.
airport fees and vet certifications.

Рослини та тварини, що перевозяться з-за кордону, повинні супроводжуватися спеціальними документами- санітарними, ветеринарними сертифікатами.
Plants and animals transported from abroad must be accompanied by special documents- sanitary, veterinary certificates.

вимагає наявності ветеринарного сертифікату на товар.
requires that the products have veterinary certificates.

Сторони підписали ветеринарні сертифікати на експорт яловичини
The sides have signed veterinary certificates for exports of beef

Сторони підписали ветеринарні сертифікати на експорт яловичини
The sides signed veterinary certificates for exports of beef

а при імпорті- ветеринарними сертифікатами, які видані ветеринарними органами країн-експортерів).
and for import- veterinary certificates issued by the veterinary authorities of the exporting countries).

При імпортуванні підконтрольних службі ветеринарної медицини вантажів в Україну на прикордонних пунктах державного ветеринарного контролю ветеринарні сертифікати обмінюються на ветеринарні свідоцтва, після дослідження вантажів в Державній ветеринарній лабораторії.
When importing goods under the control of the veterinary medicine service to Ukraine, at the border posts of the state veterinary control veterinary certificates are exchanged for veterinary certificates after the study of cargoes in the State Veterinary Laboratory.