Приклади вживання Вечорів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідеальний напій для холодних зимових вечорів!
Вечорів запитань та відповідей.
Зворотами з його“Вечорів”.
Ідеальне місце для затишних сімейних вечорів, для спекотних літніх днів на шезлонгах з власним баром
Думает: Ми провели вже п'ять вечорів разом, і тільки один з них закінчився сексом.
затишна ароматна тераса для теплих вечорів в компанії сім'ї.
a cozy fragrant terrace for warm evenings in the company of the family.З 1915 року програма домашніх сімейних вечорів, започаткована провідниками Церкви,
Js, що тривала кілька вечорів, нарешті, допомогла знайти відповідь- інтернування рядків(strings interning)
Js implementation, which lasted several nights, finally helped to find the answer- strings interningзапрошує на зустрічі в прекрасному форматі Вечорів класичної музики.
invites you to a meeting in an excellent format, Classical Music Evenings.Що треба, для зимних вечорів, коли зігріватися чимось міцним не хочеться, а вигнати холод кортить. Працює чарівно.
Perfect for a winter evening, when you don't want to warm up with boozy stuff, but eager to get the chill out of your bones. Works like magic.зйомки фільму відбувалися протягом трьох концертних вечорів, які гурт дав у нью-йоркській Медісон Сквер Ґарден під час свого турне Сполученими Штатами 1973 року.
the film took place during three nights of concerts at New York's Madison Square Garden, during the band's 1973 North American tour.Вистава грається протягом двох вечорів, адже і роман розділений на дві частини,
The performance is played for two nights, because the novel is divided into two parts,організації вечорів відпочинку.
organization of evening entertainment.кафе-бар для холодних зимових вечорів і ранкової прохолоди.
coffee bar for cold winter nights and chilly mornings.з вивчення іноземної мови, а також продажем хенд-мейдовських речей для дівич-вечорів та інших свят.
as well as selling hand-made things for evening parties and other holidays.Адже саме біля каміна у вітальні проходить більшість вечорів до самої весни.
After all, it is by the fireplace in the living room that most nights pass until spring.боягузливий напад на беззахисних дітей і молодь, які насолоджувалися одним із найбільш незабутніх вечорів у своєму житті.
young people who should have been enjoying one of the most memorable nights of their lives.кафе-бар для холодних зимових вечорів і ранкової прохолоди.
coffee bar for cold winter nights and chilly mornings.У 2011 році він стає першим в історії російським виконавцем, який зумів зібрати повний зал в Crocus City Hall протягом чотирьох вечорів поспіль.
In 2011, he became the first in the history Russian performer who was able to collect a full house at Crocus City Hall for four nights in a row.Проведення розважальних, танцювальних вечорів відпочинку для дорослих
