Приклади вживання Взаємодіяли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрусивши Siftables і поєднавши їх один з одним,, він може зробити так, щоб образи взаємодіяли-.
So by shaking the Siftables and putting them next to each other he can make the characters interact--.Більше того, під час сесії учасники на місці будемо взаємодіяли з учасниками та інституціями, що пов'язані з проектом.
Furthermore in the field during this session, we will interact with agents and institutions that are connected to the given case.стародавні люди і гігантські лінивці дійсно взаємодіяли в кінці останньої льодовикової епохи.
giant ground sloths did, in fact, interact at the end of the last ice age.Головне, щоб усі предмети в ньому взаємодіяли один з одним при змішуванні.
The main thing is that all the objects in it interact with each other when mixing.У ньому проаналізовано, як соціальні рухи та неурядові організації взаємодіяли та впливали один на одного, і як вони глобалізувалися.
It analyses how social movements and NGOs have interacted and influenced each other, and how they Якщо ви хочете, щоб люди взаємодіяли з вашим сайтом, швидкість роботи сайту повинна бути ефективною і швидкою.
If you want people to engage with your website, the loading speed needs Коефіцієнт показує частку людей, які взаємодіяли з сайтом або кампанією,
As a rate it stands for the proportion of those who have interacted with a page or campaign,Східна і західна культури взаємодіяли протягом довгих століть, при цьому елементи з однієї непомітно проникали в іншу.
Eastern and Western cultures have interacted for centuries, with elements from one subtly penetrating the other.Астрономи вважають, що порівняно невеликі первісні галактики гравітаційно взаємодіяли одна з одною і в багатьох випадках поєднювались,
Astronomers think that comparatively small primeval galaxies gravitationally interacted with each other and in many cases merged,Так, POLE3 і з'єднання 29 взаємодіяли, але з'єднання 29 само по собі не впливало на ракові клітини.
Along these lines, POLE3 and compound 29 interfaced, yet compound 29 all alone did not influence cancer cells.Ми можемо співпрацювати з третіми сторонами, що використовують алгоритми для визначення того, чи взаємодіяли ви з нашими сервісами на декількох пристроях,
We may work with third parties that use algorithms to determine if you have interacted with our services on multiple devicesБудь-хто, включаючи брокерів PayPal Forex, які взаємодіяли з онлайновою платіжною системою, просто підтвердить, що він не тільки швидкий, але і простий у використанні.
Anyone, including PayPal Forex brokers who has interacted with the online payment system will simply attest to the fact that it is not only fast but easy to use.Якщо ви хочете, щоб люди взаємодіяли з вашим сайтом, швидкість роботи сайту повинна бути ефективною і швидкою.
If you want people to engage with your site, the process needs по-різному взаємодіяли з неандертальцями.
differently have interacted with Neanderthals.Коли всередині диска утворилися газові гіганти, вони гравітаційно взаємодіяли з пилом, що залишився в диску.
As gas giants formed within the disk, they would have interacted gravitationally with the dust remaining in the disk.Це допомагає нас зрозуміти, чи відкрили Ви електронний лист і як Ви взаємодіяли з ним.
These help us understand whether you як ці ріки взаємодіяли зі своєю зоною розливу.
to understand how these rivers were interacting with their floodplains.Це допомагає нас зрозуміти, чи відкрили Ви електронний лист і як Ви взаємодіяли з ним.
These help us to understand whether you 40 тисяч років тому, але перед тим, як зникнути, вони взаємодіяли з іншим людським видом, який тільки почав своє поширення у світі.
but before vanishing they interbred with another human species that was just beginning its global spread.створити свій власний свист, свої"імена", щоб дельфіни взаємодіяли з конкретними дайверами.
