ВИБЕРУТЬ - переклад на Англійською

• will choose
• will select
• will pick
• would choose
• are chosen

Приклади вживання Виберуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

стежать за появою технологічних новинок виберуть стиль хайтек в інтер'єрі власного житла.
monitor the emergence of technological innovations will choose the style of hi-tech in the interior of your own home.

У першому позначаться 50 кращих голосів, у другому онлайн-тренери виберуть вісім переможців, а третій пройде у виглядіонлайн-боїв.
The first impact of the top 50 votes in the second online-the coaches will select eight winners, and the third will be held in the form of online battles.

Поруч з цією зоною- місце, де покупці виберуть з величезного асортименту найкращі вина для смачного застілля.
Next to this zone is a place where buyers will choose from a huge assortment of vine the best ones for a delicious feast.

не всі учасники нашого конкурсу стануть художниками, не всі виберуть професії, пов'язані з мистецтвом.
will become an artists, not everyone will choose professions related to art.

які за плату виберуть підходящий кронштейн і проведуть установку.
which for a fee will choose a suitable mount and install.

як тварини виберуть її, а розчин пити не стануть.
as the animals will choose it, and the solution will not drink.

то відвідувачі пошукової системи виберуть саме їх, а не ваш ресурс.
than your site visitors of the search engine will choose them, instead of your resource.

Експерти і глядачі реаліті-шоу, яке буде розповідати про процес підготовки, виберуть 6 груп по чотири людини для місії.
The experts and the audience reality show that will tell about the process of preparation, will choose 6 groups of four for the mission.

без сумніву, виберуть саме його.
no doubt, will choose it.

У міру старіння населення, більш літні люди виберуть домашніх тварин для компанії,
With the aging of the population, more elderly will chose a pet for a company,

Виборці по всій Європі виберуть в цілому 751 законодавця,
Voters across Europe elect a total of 751 lawmakers,

в Дрезден-Мюнцгассе виберуть пряничную принцесу
in Dresden Münzgasse choose the gingerbread Princess

правильно виберуть забарвлення бутонів
the right to choose the coloring of the buds

Навіть якщо виберуть кандидата з відверто проросійськими поглядами,
Even if they choose a candidate with frankly pro-Russian views,

Громадяни 28 країн-членів Євросоюзу виберуть депутатів Європарламенту- органу законодавчої влади Союзу.
All 28 EU member states are electing MEPs to the European Parliament- the EU's law-making body.

Навіть якщо виберуть кандидата з відверто проросійськими поглядами,
Even if people choose a candidate with frankly pro-Russian views,

Погрожувати закрити завод, якщо працівники виберуть профспілку, для представлення їх прав.
Threatening to close the plant or ceasing operations if employees select a union to represent them.

Буде дуже цікаво побачити, чи виберуть АдН до регіональних парламентів наступного місяця, коли вибори відбудуться у трьох важливих землях.
It will be very interesting to see if the AfD will get elected to the regional parliaments next month when three important regions go to the polls.

Виборці по всій Європі виберуть в цілому 751 законодавця,
Voters across Europe are electing 751 lawmakers,

Більш просунуті цивілізації, швидше за все, виберуть інші способи спілкування на далекі відстані,
More advanced civilizations are likely to choose other ways of communicating over long distances,