ВИБОРЦІ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• voters can
• voters may
• voters could
• can fans

Приклади вживання Виборці можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

незабаром побоявся, що виборці можуть не підтримати партійну номенклатуру на таємних виборах,
soon became afraid that voters may not support the party range of secret elections,

зберегти всі переваги, і виборці можуть змінити свою думку.
retain all of the benefits, and voters can change their minds.

Проте якщо порівняти, з якою ймовірністю виборці можуть вплинути на те, хто буде призначений виборщиком від штату,
However, if we compare the likelihood with which voters may influence who will be appointed by the state,

додавши, що виборці можуть використовувати свої ручки під час голосування.
adding that voters could use their own pens when voting.

Місця, де виборці можуть підписатися, влаштовуються в кожному місті республіканського значення або краї з таким розрахунком, щоб на 10 000 виборців було б щонайменше одне місце, де виборці можуть підписатися.
(2) The venues where voters may sign shall be arranged in each city or municipality, in such a way that there would be at least one venue per 10 000 voters where voters may sign.

секретності голосування в Естонії, як правило, здійснюється в кабіні для голосування, де виборці можуть заповнити виборчий бюлетень самостійно.
voting is usually conducted in ballot booths where the voter can fill in the ballot paper alone.

наприклад, виборці можуть перевірити чи вони зареєстровані за своєю адресою,
for example, it allows voters to check those registered at their address

ще й тому, за швейцарською системою прямої демократії, виборці можуть висловити своє невдоволення рішеннями уряду при ухваленні рішення окремих питань у урну для голосування.
Possibly aussi Because under the Swiss system of Direct democracy, voters can wind Their displeasure with government decisions When Deciding individual issues at the ballot box.

ще й тому, за швейцарською системою прямої демократії, виборці можуть висловити своє невдоволення рішеннями уряду при ухваленні рішення окремих питань у урну для голосування.
possibly also because under the Swiss system of direct democracy, voters can vent their displeasure with government decisions when deciding individual issues at the ballot box.

я думаю, що і 26 листопада виборці можуть не дочекатися відкриття першої сесії VI скликання».
I think, our electors may not expect for opening the first session of the sixth convocation on 26 November”.

Виборець може голосувати лише за одного.
People can only vote for one.

Справжня ж ЯВКА виборців могла.
The true appearance of the ballot might be.

розташовуватися таким чином, щоб виборці могли ознайомитися з розміщеною там інформацією.
arranged in such a way that voters can read the posted information.

Вчора голосування було прозорим, виборці могли вільно обирати серед численних конкурентів.
Yesterday's voting was transparent and voters could make their choices freely among a wide range of candidates.

Як результат, багато виборців можуть втратити віру у виборчий процес
As a result, many voters may lose their faith in the election process

Протягом дня, з 8:00 ранку до 20:00 вечора виборці могли віддати свої голоси за одного з 39 кандидатів, зареєстрованих Центрвиборчкомом.
During the day, from 8:00 am to 8:00 pm, voters could cast their votes for one of the 39 candidates registered by the Central Election Commission(CEC).

Будь-який виборець може міняти свої політичні уподобання,
Any voter can change his or her preferences

Прикро, що дехто з виборців може«повестися» на такий дешевий обман.
It is a shame that some of the voters may go for such a cheap trick.

Будь-який виборець може змінювати політичні вподобання,
Any voter can change his or her preferences

він коштує більше партій(або об'єднання незалежних кандидатів), виборець може розділити свої голоси між цими сторонами.
if it stands more parties(or a grouping of independent candidates), voter can divide their votes among those parties.