ВИБУХОВОЮ - переклад на Англійською

• explosive
• blast

Приклади вживання Вибуховою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допомагало, як тепер розумію, так вибудовувати аргументацію, щоб вона не здавалася надто вибуховою для тих, хто мав приймати політичне рішення про визнання факту голоду.
Now I understand that this helped me formulate my arguments in such a way that my report would not appear too explosive to those in a position to make the political decision to recognize the famine.

висота форсу полум'я в момент вибуховою розгерметизації батареї такої потужності досягає декількох метрів,
the height of the force of the flame at the time of the explosive depressurization of a battery of such capacity reaches several meters,

коли метеорит приблизно 50 м(150 футів) в діаметрі врізався в Землю з вибуховою силою 20-40 мегатонн ядерної зброї.
a meteorite approximately 50m(150ft) in diameter smashed into the ground with the explosive power of a 20- 40 megaton nuclear weapon.

Цей масовий рух супроводжується вибуховою ситуацією, зумовленою тим, що близько 30% населення державних організмів, новоутворених мирними угодами за моделлю держави-нації(наприклад, у Югославії
To these masses in motion should be added the explosive situation determined by the fact that in the new states created by the peace treaties on the model of the nation-state(for example,

Цей масовий рух супроводжується вибуховою ситуацією, зумовленою тим, що близько 30% населення державних організмів, новоутворених мирними угодами за моделлю держави-нації(наприклад, у Югославії
To these moving masses, one needs to add the explosive situation determined by the fact that about 30 percent of the population in the new states created by the peace treaties on the model of the nation-state(Yugoslavia

У своїй вибуховій оригінальності ці історії розширюють можливості сучасної художньої літератури.
In their explosive originality, these stories enlarge the possibilities of contemporary fiction.

Grit вибухова кабінет.
Grit Blasting Cabinet.

підірвавшись на вибуховому пристрої, ще 6 були поранені.
having exploded on the explosive device, 6 more were injured.

Безпилової вибухова Db800.
Dustless Blasting Db800.

Навчальна команда вибуховій Канадських збройних.
A Canadian Armed Forces Explosive Threat Training Team.

Вибухові шафа зовнішня структура картина.
Blasting cabinet outer structure picture.

Машина, якою він керував, підірвалася на невідомому вибуховому пристрої.
The car which he was driving was blown up by an improvised explosive device.

Вибухова машина води.
Water Blasting Machine.

Молекулярними експертизами було виявлено сліди ДНК цих осіб на вибуховому пристрої.
The molecular expertise has revealed the DNA traces of these individuals on an explosive device.

Grit Вибухові обладнання.
Grit Blasting Equipment.

Машина, якою він керував, підірвалася на невідомому вибуховому пристрої.
The vehicle he was riding in was struck by an improvised explosive device.

Вибухові Wild, який руйнує все символи, що виходить у вертикальному
Blasting Wild that destroys all symbols emanating in vertical

Я лишила вас в вибуховій ситуації.
So I left you in an explosive situation.

Безпилової Вибухові машина.
Dustless Blasting Machine.

Український боєць підірвався на вибуховому пристрої.
Ukrainian fighter blew up on an explosive device.