ВИБУХІВКОЮ - переклад на Англійською

• explosives
• explosions
• explosive
• explosives-laden

Приклади вживання Вибухівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерела в сфері безпеки повідомили, що два терористи-смертники підірвали дві машини, завантажені вибухівкою біля входу в табір, в той час як шість бойовиків спробували штурмувати об'єкт.
Security sources said two suicide bombers detonated two cars laden with explosives at the camp's entrance while six gunmen tried to storm the facility.

завантажений вибухівкою, атакує Суперкубок.
a blimp loaded with explosives attacks the Super Bowl.

Губернатор Адани Махмут Демірташ сказав, що підірвали начинений вибухівкою автомобіль біля входу в його офіс.
Adana Governor Mahmut Demirtas said that a bomb-laden vehicle was detonated near the entrance of his office.

незаконному володінні вибухівкою.
illegal possession of explosives.

Кабул після захоплення вантажівки, завантажену вибухівкою.
after seizing a truck loaded with explosives.

головні вулиці та об'їзні дороги в Пальмірі заміновані вибухівкою вагою до 50 кг.
side roads in Palmyra had been rigged with explosives weighing up to 50 kg.

гнітюча картина спустошення і кровопролиття, що спричинені начиненими вибухівкою і металевими фрагментами«барельними бомбами», які урядові війська скидають на школи,
bloodshed caused by barrel bombs- packed with explosives and metal fragments- which have been dropped by government forces on schools,

гнітюча картина спустошення і кровопролиття, що спричинені начиненими вибухівкою і металевими фрагментами«барельними бомбами», які урядові війська скидають на школи,
bloodshed caused by barrel bombs- packed with explosives and metal fragments- which have been dropped by government forces on schools,

снайперів і шість автомобілів з вибухівкою, щоб завдати удару по військам, але були знищені до того,
targeted Iraqi forces with six explosives-laden cars that were destroyed before they reached their targets,

Ейтан у своїх спогадах пише, що один з перших«поясів смертників» з вибухівкою був виявлений на тілі одного з трьох палестинських терористів, знищених 11 квітня 1974 року в поселенні Кір'ят-Шмона.
Eytan wrote in his memoirs that one of the first«suicide belts» with explosives was found on the body of one of the three Palestinian terrorists murdered April 11, 1974 in the settlement of Kiryat Shmona.

снайперів і шість автомобілів з вибухівкою, щоб завдати удару по військам, але були знищені до того,
targeted Iraqi forces with six explosives-laden cars that were destroyed before they reached their targets,

набили її тротилом, вибухівкою, яка використовується для підривних справ у вугільній промисловості.
stuffed it with tolite- an explosive used to organize explosions in the coal industry.

Терорист-смертник за кермом автомобіля з вибухівкою атакував вхід у штаб-квартиру і після вибуху бойовики
A suicide bomber driving a car packed with explosives hit the entrance of the headquarters

Троє терористів-смертників підірвали машини, заповнені вибухівкою, в контрольованій урядом зоні проведення бойових дій сирійського міста Алеппо, вбивши щонайменше 34 людини,
Three suicide bombers detonated cars packed with explosives in a government-controlled area of the battleground Syrian city of Aleppo on Wednesday, killing at least 34 people,

Терорист-смертник на мотоциклі, начиненому вибухівкою, протаранив патруль афганських і міжнародних сил у понеділок вранці на сході Афганістану,
KABUL- A suicide bomber driving a motorcycle packed with explosives rammed his bike into a patrol of Afghan and international forces on

За словами чиновника, напад стався в понеділок вранці, коли нападники протаранили автомобіль, наповнений вибухівкою, через військовий контрольно-пропускний пункт
The official said the assault began on Monday morning when the attackers rammed a car full explosives through a military check point

Незадовго до півночі 10 листопада начинений вибухівкою транспортний засіб вибухнув в безпосередній близькості від німецького консульства в Мазарі-Шаріфі,
The statement said shortly before midnight on 10 November, a vehicle laden with heavy explosives detonated in the vicinity of the German Consulate in Mazar, killing four civilians

стало відомо, що чоловік з вибухівкою і автоматом Калашникова намір підірвати його.
ambulances after it became known that the man with explosives and a Kalashnikov intends to blow it up.

якого було арештовано у 2016-му році за сумнівним звинуваченням у володінні зброєю та вибухівкою після підняття ним українського державного прапора на території,
Ukrainian activist Volodymyr Balukh, who was arrested in 2016 on dubious weapons and explosives possession charges after he raised the Ukrainian flag on his property,

начинених вибухівкою, було два, а може, і більше- за кількістю підпільних груп.
receivers filled with explosives in terms of the number of clandestine groups.