ВИВЧАВ МЕДИЦИНУ - переклад на Англійською

• studied medicine
• learned medicine

Приклади вживання Вивчав медицину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчав медицину, здавав державний іспит в серпні 1914 року в Берліні,
He studied medicine, passing the state examination in August 1914 at Charité in Berlin,

Вивчав медицину в Лейпцизькому університеті,
He studied medicine at the University of Leipzig,

Вона розповіла, що зустрілася з аль-Балаві, коли той вивчав медицину в Стамбульському університеті.
Bayrak said she met her husband while he was studying medicine at Istanbul University.

Він народився в колишній селі Шибаяма в префектурі Чіба і вивчав медицину в Кіотському Імператорському Університеті.
He was born in the village of Shibayama in Chiba Prefecture, he studied medicine at the Imperial University of Kyoto.

де її батько вивчав медицину.
where her father was studying medicine.

Феррари, де, окрім астрономії, вивчав медицину і право.
where in addition to astronomy he studied medicine and law.

Вона хотіла, щоб Ерік пішов по стопах батька і вивчав медицину в Монреалі.
She encouraged Eric to follow in his father's footsteps and to study medicine in Montreal.

де вивчав медицину та природничі науки,
where he studied medicine and natural sciences,

де вивчав медицину.
where he studied medicine.

в Німеччині, і вивчав медицину в Мюнхені, Вюрцбурзі,
Province of Hohenzollern, and studied medicine in Munich, Würzburg,

Його батьки хотіли щоб він став доктором, тому він вивчав медицину. Він закінчив бакалавріат,
His parents wanted him to become a doctor, and he studied medicine informally.[1] He completed his baccalaureate,

Ворогом наукового прогресу, натомість, був творець умоглядних систем- картезіанський лікар, що розглядав людське тіло лише як машину, або ті, хто вивчав медицину, читаючи Аристотеля,
Instead, it was the speculative system-builder who was the enemy of scientific progress- the Cartesian physician who saw the body as a mere machine, or those who learned medicine by reading Aristotle

Лейді вивчав медицину в Університеті Пенсильванії.
Leidy studied medicine at the University of Pennsylvania.

в Німеччині, і вивчав медицину в Мюнхені, Вюрцбурзі,
Province of Hohenzollern, and studied medicine in Munich, Würzburg,

Після закінчення в 1772 році латинської школи в Людвігсбурзі Шиллер був зарахований саме у військову школу(там письменник вивчав медицину і юриспруденцію), яка пізніше одержала статус академії;
After graduating in 1772, the Latin school in Ludwigsburg, Schiller was enrolled in a military school(where the writer studied medicine and jurisprudence), later received the status of an academy;

Протягом двох років вивчав медицину та філософію, рік провів у Парижі,
After two years of studying medicine and philosophy and a year-long stay in Paris as a painter,

Протягом двох років вивчав медицину та філософію, рік провів у Парижі, працюючи художником, після чого вступив до Університету кіно
After two years of studying medicine and philosophy and a yearlong stay in Paris as a painter he attendedthe University of Television

Френк вивчав медицину в Лондоні і в 1893 році поступив до Індійської медичної служби.[1]
Frank studied medicine in London and joined the Indian Medical Service in 1893.[3]

Дойч вивчала медицину та психіатрію у Відні та Мюнхені.
Deutsch studied medicine and psychiatry in Vienna and Munich.

Абді згодом вивчала медицину в київському інституті,
Abdi subsequently studied medicine at a Kiev institution,