ВИВІТРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• weathering
• weathered
• aeration

Приклади вживання Вивітрювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті фізичного і морозного вивітрювання і під дією сили тяжіння курумы поступово сповзають вниз,
As a result of physical and frost weathering under the action of gravity screes gradually slide down,

Рідка вода також відповідальна за ерозію і вивітрювання континентів Землі- процес,
Liquid water is also responsible for most of the erosion and weathering of the Earth's continents,

який був підірваний(вивітрювання вихід) з порід,
which has been eroded(weathered out) from the host rock

поверхні вивітрювання, і вони не загрожують негативними наслідками природним екосистемам, за винятком деяких катастрофічних явищ.
dusty storms, a weathering etc. These factors do not threaten with negative consequences to natural ecosystems, except some catastrophic natural phenomena.

Чи всі з будівель вивітрювання до точки, де дах,
Are all of the buildings weathered to the point where the roof,

карбонатних мінералів у профілі вивітрювання.
carbonate minerals in the weathering profile.

Чи всі з будівель вивітрювання до точки, де дах,
Are all of the buildings weathered to the point where the roof,

в результаті процесів вивітрювання, були випущені
through the processes of weathering, have been released

Розсипів складається з поверхневої концентрації цінних мінералів високою питомою вагою і міцністю(), які утвореної вивітрювання материнської породи і, в більшості випадків,
Placer deposits consist of surface concentrations of valuable minerals of high specific gravity(and durability)which have formed by weathering of the parent rock

в результаті процесів вивітрювання, були випущені
through the processes of weathering, have been released

багатобарвних шарів оголених гірських порід, що сформувалися за мільйони років ерозії та вивітрювання.
multicolor layers of exposed rocks that have formed over millions of years of erosion and weathering.

випадковістю і процесами вивітрювання, що діють на тверді
chance, and weathering processes acting on the hard

є ознакою відсутності тектоніки плит та будь-якого вивітрювання протягом щонайменше 4-х мільярдів років.
indicating a lack of plate tectonics and weathering of any kind for the last 4 billion years.

й зменшити природне зменшення внаслідок усушки, вивітрювання, витоку.
also to reduce wastage as a result of shrinkage, weathering, leakage.

ознаки життя з самого раннього часу епохи були знищені на Землі шляхом вивітрювання і тектонічних зрушень.
whereas signs of life from the earliest eras have been destroyed on Earth by weathering and tectonic shifts.

яка знову знизила хімічне вивітрювання, що привело до кінця зледеніння.
which decreased chemical weathering again, leading to the end of the glaciations.

починається процес вивітрювання і подальшого утворення вторинних мінералів- це гідроксиду заліза,
the process of weathering and the subsequent formation of secondary minerals begins- these are iron,

фізичного(його ще називають механічним) вивітрювання.[1] Хімічні процеси змушують поверхню блоків розширюватися
physical(also called mechanical) weathering.[1] Chemical processes cause the surface of the blocks to expand

відбувалося вимивання і вивітрювання м'яких вулканічних порід, яке і привело до виникнення тут дивних природних явищ,- химерних гір,
there was a washing away and aeration of soft volcanic breeds which has led to appearance of the surprising natural phenomena- freakish mountains,

Спільно залягаючою корисною копалиною є порушені вивітрюванням граніти.
Jointly the lying minerals are the granites that affected by aeration.