ВИГІДНОГО - переклад на Англійською

• profitable
• advantageous
• beneficial
• favorable
• favourable

Приклади вживання Вигідного Українська мовою та їх переклад на Англійською

останні упустили можливість підписання дуже вигідного мирного договору в 1656 році.
while they were ahead, but they missed a chance for a very favourable peace in 1656.

пошуки самого вигідного пропозиції і нудного простоювання в чергах.
searching for the most beneficial offer and tedious idle in the queues.

ви все одно можете знаходитися в умовному пошуку більш престижного і вигідного місця.
you can still be in a conditional search is more prestigious and advantageous places.

Через своїх унікальних можливостей і свого вигідного розташування, Cabana бронюються задовго до старту круїзу.
Because of its unique features and its favorable location, Cabana booked long before the start of the cruise.

безпечного та вигідного для всіх світового устрою.
safe and beneficial for the entire world system.

Поліція також розслідує звинувачення щодо того, що Нетаньяху прагнув таємної угоди для вигідного висвітлення з видавцем провідної газети Yediot Aharonot.
They have also been probing allegations Mr Netanyahu sought a secret deal for favourable coverage with the publisher of top-selling newspaper Yediot Aharonot.

банк сприйняв вас як вигідного клієнта.
the bank takes you as an advantageous client.

надходження дуже вигідного замовлення на поставку свинини.
the receipt of a very profitable order for the supply of pork.

Проведена професійна зйомка готових інтер'єрів від студії Citek для вигідного подання портфоліо студії.
Performed professional shooting of ready interiors from Citek studio for favorable representation of studio's portfolio.

Це перетворення формально розпочнеться з ін'єкції нового, вигідного управління у вашому світі.
This transformation will formally begin with the injection of new, beneficial governance on your world.

поки недосліджена можливість для вигідного інвестування.
still not investigated possibility for favourable investment.

олігарх не знаходить вигідного компромісу з державою,
if the tycoon finds an advantageous compromise with the government,

швидкого і вигідного здійснення замовлень.
convenient, and profitable implementation of orders.

Сподіваємося, що даний захід стане початком довгострокового співробітництва, вигідного для обох сторін.
We hope that this event will be a start of long-term cooperation, beneficial for both sides.

потім піти на пошуки більш вигідного місця проживання.
then go in search of more favorable places of residence.

Швеція домоглася вигідного способу життя,
Sweden has accomplished an advantageous way of life,

спрямовує всі свої зусилля на створення стійкого, вигідного та приємного майбутнього в сільському господарстві для всіх клієнтів.
directs all effort toward creating a sustainable, profitable and enjoyable future in farming for its customers.

початкові важкоздійснювані умови були відставлені в бік заради соціально вигідного співробітництва.
to have these initial, incompatible desires set aside for the sake of socially beneficial cooperation.

Військово-промисловий комплекс США так і не отримав надзвичайно вигідного замовлення на новітню систему ПРО, чим Росія і була задоволена.
So its military-industrial complex has never received a truly extremely advantageous order for the newest missile defense system, and Russia was satisfied with it.

можуть витратити більше часу на пошук більш вигідного для них варіанту інвестицій.
common buyers can spend more time searching for a more profitable investment option for them.