ВИГІДНІСТЬ - переклад на Англійською

• profitability
• advantage
• benefits
• utility
• profitable

Приклади вживання Вигідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

скороспілість і вигідність, висока оплата кормів
high fertility and profitability, high payment of feed

він заявив у 1077 році: Вигідність та практичність грошей простежується із їхнього обігу та підписання кредитних угод.
he stated in 1077: The utility of money derives from circulation and loan-making.

в яких сторони визнали вигідність газових контрактів, укладених в 2009 році.
Ukraine in which they recognized the advantage of the 2009 gas contracts signed.

визначаючи вигідність покупки.
determining the profitability of purchase.

є вигідність економіко-географічного(особливо транс­портного) положення.
is utility of economic geography(especially transvehi) position.

Таким чином, вартість життєвого циклу як критерій для оцінки тендерних пропозицій дозволяє розрахувати їх економічну вигідність у довгостроковій перспективі
Thus, the life cycle cost as a criterion for evaluating tender offers allows us to calculate their economic profitability in the long term

Якщо вигідність визначити тільки як здатність виживати, тоді ми не
If benefit is defined purely in survival terms,

відкритість, вигідність для всіх учасників, перехід на уніфіковані правила торгівлі,
openness and profitability for all participants, transition to unified rules for trade,

п'ятдесят доларів за барель, підвищення її на 1% викликає зростання цін на зерно на 0,9%, оскільки«на кожен долар, на який збільшується ціна нафти, збільшується вигідність виробництва етанолу, і відповідно зростає попит на зерно».
a 1 percent increase in the price of oil results in a 0.9 percent increase in the price of maize,“because every dollar increase in the price of oil increases the profitability of ethanol and hence biofuel demand for maize.”.

які допоможуть викликати бажані емоції в читачів, а для текстів, призначених для сайтів b2b, дуже важливі конкретні факти, які доводять вигідність і корисність пропозиції для бізнесу.
for texts intended for b2b websites, specific facts that prove the profitability and usefulness of the proposal for business are very important.

представляють інтерес через вигідність їх використання при,
are of interest because of the profitability of their use and, as a rule,

Оцінюючи вигідність співпраці України з різними країнами,
Assessing the advantages of Ukraine's cooperation with different countries,

знайомих про якість послуг зв'язку та вигідності тарифу.
acquaintances about the quality of services and profitability rate.

перш за все, економічною вигідністю.
above all, economic advantage.

З вигідністю спиртних напоїв пов'язано багато помилок
With the usefulness of alcoholic drinks there are many misconceptions

Республіка Кіпр вигідності.
The Republic of Cyprus.

Що ж стосується ліквідності цього формату і вигідності будівництва таких селищ,
As for the liquidity of this size and profitability of the construction of such settlements,

Кравцов говорив:"Томат по вигідності розведення немає рівного в російській городництві".
Kravtsov said:"Tomato, by the profitability of breeding, has no equal in Russian truck farming.

Зниження вигідності виробництва при оптимальному його"перевиробництво" на кормові цілі,
Reducing the profitability of production with its optimal“overproduction” for fodder purposes,

Вигідності результату для всієї групи,
Profitability of the result for the whole group