ВИДАЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• remove
• delete
• uninstall
• removed
• removes
• removing
• deleted

Приклади вживання Видаляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли жир видаляють з молока, там цього захисту вже немає.
When fat is stripped from milk, that protection is no longer there.

Кімнатні рослини видаляють забруднюючі речовини з повітря за рахунок поглинання газів через листя та коріння.
They remove air pollutants by absorbing harmful gases through their leaves and roots.

У таких випадках їх видаляють.
In such cases, they are eliminated.

Якщо тканина яєчника пошкоджений повністю, його видаляють.
If the tooth is damaged completely, it will be extracted.

З допомогою ватних паличок та спирту видаляють плями, що ще залишилися.
Cotton swabs dipped in alcohol are used for spot cleaning remaining stains.

цей матеріал видаляють з дна озера.
this material needs to be removed from the lakebed.

З метою посилення її жіночності цю чоловічу частину її тіла видаляють.
In order to enhance her femininity, this male part has to be removed.

З плином часу порошок видаляють пилососом.
Over time, the powder was removed by a vacuum cleaner.

записують і видаляють використане борошно.
the used flour is deleted.

Після нересту батьків відразу ж видаляють.
After spawning the parents should be removed immediately.

як часто віруси видаляють інформацію на персональному комп'ютері
because often, viruses delete the information on your personal computer

Хоча FAT і NTFS зберігають та видаляють файли різними способами,
Even though FAT and NTFS manage and delete files in different ways,

У новій доповіді досліджується, як розробники відстежують користувачів, які видаляють свої додатки,- ви, можливо, хочете назвати це"переслідуванням".
A new report explores how developers track the users who uninstall their apps- you might prefer to call it“stalking.”.

Хоча, часом, видаляють повідомлення компаній,
Although sometimes delete messages companies,

Греко-католицькі священики видаляють зі своїх акаунтів в соціальних мережах друзів, які проголосували за кандидата в президенти Володимира Зеленського.
The Greek Catholic priests removed from their accounts on social media friends who voted for the newly elected President Vladimir Zelensky.

Лише вимочивши зразки в розчині, видаляють основний полімер деревини- лігнін,- вчені змогли розглянути їх під електронним мікроскопом.
Only by soaking the samples in a solution that removes the main polymer of the wood-lignin-could the scientists examine them under an electron microscope.

Вони змінюють, видаляють і крадуть важливу інформацію
They Modify, Delete and Steal critical information,

Видаляють близько 1, 5 л плазми,
Removed about 1.5 liters of plasma,

Хірурги видаляють відкладення сечової кислоти в м'яких тканинах,
The surgeon removes deposits of uric acid in the soft tissues,

утворювався в результаті конденсації, видаляють гази, що не розчинилися в ній.
formed as a result of condensation, delete the gases not dissolved in it.