Приклади вживання Видах спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юнацьку олімпійську команду України там представлятимуть 55 найсильніших юних спортсменів віком від 15 до 18 років, вони змагатимуться за звання найкращих у 22-х видах спорту(бокс, бадмінтон,
Ukraine will be represented by a team of 55 youngest athletes aged 15 to 18 who will compete for the best in 22 sports(boxing, badminton,змушує працювати практично все тіло, такого ефекту важко досягти в будь-яких інших видах спорту.
practically the whole body, this effect is difficult to achieve in any other sports.призведе до значного підвищення успішності і престижу нашої держави у цих видах спорту.
which will lead to our country's significantly enhanced reputation and prestige in those sports.У НОК нагадують, в рамках Європейського юнацького олімпійського фестивалю змагаються понад 900 юних спортсменів віком від 13 до 17 років з 46 країн Старого Світу, які визначають найсильніших у 8-ми видах спорту.
Recall that in the framework of the European youth Olympic festival involves over 900 young athletes aged 13 to 17 years of age from 46 countries of the Old world that define the strongest in 8 sports.увійшли в історію як одні з кращих у своїх видах спорту.
have gone down in history as some of the best in their sports.які продовжують переслідувати багатьох гравців, які роблять ставки на скачках і інших видах спорту.
closures that continue to plague many punters betting on racing and other sports.проклала шлях чорним спортсменам у всіх видах спорту.
paved the way black female athletes across all sports.кломід досить популярний засіб в силових видах спорту і використовується на ПКТ.
clomid is quite popular in strength sports and is used during the PCT.в різних видах спорту, який несе відповідальність за керівництво гри з нейтральної точки зору
in a variety of sports, who is responsible for presiding over the game from a neutral point для оптимальної фізичної та розумової діяльності в усіх видах спорту.
mental performance in all types of sports.він будь-коли бачив у своєму житті, назвавши його«одним з найкращих досягнень у всіх видах спорту».
calling it"one мати висококласних спортсменів у різних видах спорту.
виховувати висококласних спортсменів у різних видах спорту.
to have sportsmen well-trained in various kinds of sports.Насправді, ви можете взяти участь у багатьох видах спорту, хоча і командні види спорту,
In fact, you can participate in many sports, although team Якщо ви віддали перевагу професійним заняття бальними танцями, то, як і в інших видах спорту, будьте готові до того, що домогтися успіху можна тільки завдяки частим і тривалим тренуванням,
If you prefer professional dancing for the child, then, like in other sports, be prepared for the fact that you can succeed only thanks to frequentФлоридський південний коледж виграв 30 національних титулів у змаганнях NCAA Division II у кількох видах спорту, чоловічому гольфі(13 титулів), бейсболі(9), жіночому гольфі(4),
Florida Southern has won 30 national titles in NCAA Division II competition in several sports, men's golf(13 titles),вони дізналися від друга або родича, хто не тренувався в цих видах спорту, пакет спеціальних пропозицій
family member who's not trained in these sports, package dealsпоспілкуватися з представниками суднобудівних компаній і експертами у водних видах спорту, а також провести тест-драйв численної водної техніки.
experts in water sports, as well as conduct a test drive of numerous water equipment.теніс, авто/ мотоспорт та інших видах спорту, що вигідно відрізняє портал від інших спеціалізованих спортивних ресурсів
auto/ motor квадроциклі, санках та інших, часто присутніх в екстремальних видах спорту, засобах пересування.
other means of transportation often present in extreme sports.
