ВИДЕЛКОЮ - переклад на Англійською

• with a fork

Приклади вживання Виделкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фарбовану гладку поверхню нескладно подряпати ножем або виделкою, для цього навіть не потрібно докладати зусиль.
Dyeing smooth surface is easy to scratch with a knife or fork, you do not even need to make an effort.

Мексиканці впевнені, що вживання тако з виделкою і ножем виглядає дурним
Mexicans think that eating tacos with a fork and knife looks silly

Litecoin є виделкою клієнта біткойнов сердечника, який був випущений через клієнт з відкритим вихідним кодом на GitHub.
Litecoin is a fork of the Bitcoin Core client which was released via an open-source client on GitHub.

Перевіряйте готовність звичайним способом- надавав виделкою м'ясо, якщо сік прозорий, люля готові.
Check readiness in the usual way- by pushing the meat fork, if the juice is clear, lula ready.

Озброївшись виделкою, ложкою і вагами,«Femme Today»
Armed with a fork, spoon, scales,«Femme Today»

Коли хінкали зварилися, витягаємо їх і проколюємо кожну виделкою(щоб не«здувати»).</ P>
When the khinkals are welded, extract them and pierce each fork(not to"blow off").</ P>

Для заправки збиваємо виделкою оцет і оливкове масло,
For the filling, we beat with a fork vinegar and olive oil,

Мексиканці впевнені, що вживання тако з виделкою і ножем виглядає дурним і чванливим, тому краще з'їжте його руками.
Mexicans think that eating tacos with a fork and knife looks silly and, worse, snobby-- kind of like eating a burger with silverware.

Якщо ви скористалися лише виделкою, то ніж повинний спиратися на правий край тарілки, де він найменше заважає.
If you have used only a fork, then the knife should rest on the right edge of the plate, where it least interferes.

він може бути з'єднаний лише з заземляющей виделкою;
it can only be connected with earthing plug;

інші можуть бути оснащені підвіскою виделкою, схожу з гірськими велосипедами.
while others may be equipped with suspension forks, similar to mountain bikes.

червоний перець, допомагаючи виделкою, поки рівномірного пасту.
red pepper helping a fork until a uniform paste.

За даними Bloomberg, китайська, стан оцінюється в$ 37 мільярд повинна бути виделкою, менше половини з$ 4 BN.
According to data from Bloomberg, Chinese, that condition is estimated at$ 37 billion should be fork, at least half of the$ 4 billion.

їдять з ножем і виделкою.
eaten with a knife and a fork.

блок з виделкою, інструкція із заповненою гарантією.
block with a plug, instruction with a filled warranty.

зерна м'які і протикаються виделкою, значить, вона готова.
if the grains are soft and pierced with a fork, so, she's ready.

щоб не шкребти виделкою по тарілці!".
make sure you don't scrape your utensils on the plate.".

від старіших дітей вимагають користуватися виделкою і ложкою, немає ніякого протиріччя.
demands that an older child use a fork and spoon, is not a contradiction.

і користатися виделкою.
talk and use a fork.

Більшість дорослих можуть їсти ножем або ложкою і виделкою і можуть навчитися виконувати просту домашню роботу.
Most adults are able to eat with a knife or spoon and fork and can learn to perform simple household tasks.