Приклади вживання Видом спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, танцями, плаванням, будь-яким видом спорту.
For instance, walking, biking, swimming or any type of sports.Необхідно хоча б 10-20 хвилин в день займатися будь-яким видом спорту.
You need to do any kind of sports for at least 10-20 minutes a day.Більярдний або снукер кумедна діяльність, що вважається видом спорту.
А до того займалися якимось видом спорту?
Had you done any other sports before that?Тепер бачу, що захоплення цим видом спорту передалось моїм дітям.
I guess we passed that passion for sports onto our kids.Відзначимо, що кьорлінг є зимовим Олімпійським видом спорту, який було включено до програми Зимових Олімпійських Ігор в Нагано(Японія) в 1998 році.
Note: Curling is a Winter Olympic Sport, and it was included in the programme of the 1998 Winter Olympic Games in Nagano, Japan.Визнання гандболу в 1926 році міжнародним видом спорту дало поштовх до розвитку гри в ряді країн.
Recognition of handball in 1926 international sport has given impetus to the development of the game in a number of countries.займатися допустимим видом спорту.
Боротьба залишається історично важливим видом спорту Грузії, і деякі історики вважають, що греко-римський стиль боротьби включає в себе багато грузинських елементів.
Wrestling remains a historically important sport of Georgia, and some historians think that the Greco-Roman style of wrestling incorporates many Georgian elements.Хоча регбі здається грубим видом спорту, насправді там дуже цінуються джентльменство
Although rugby seems rude sport, in reality there are very much appreciated gentlemanlyзавдяки чому стає сучасним та ефективним видом спорту, який щодня відкривають для себе
due to which it becomes a modern and effective sport, which every day opens up for themselvesЯк найбільш популярним видом спорту під час правління короля Англії Генріх VIII боулінг залишається одним з найбільш популярних видів спорту в світі.
As the most popular sport during the reign of King Henry VIII of England, bowling is still one of the most popular але й визнаний видом спорту.
also recognized as a sport.дозволяють людям вести свою власну статистику незалежно від того, яким видом спорту вони займаються.
technologies that enable people to conduct their own statistics, regardless of what sport they are engaged in.Боротьба залишається історично важливим видом спорту Грузії, і деякі історики вважають, що греко-римський стиль боротьби включає в себе багато грузинських елементів.
Wrestling remains a generally essential game of Georgia, and a few students Якби холодна війна була видом спорту, то хіба боротьбою сумо, каже професор закордонних справ Університету Джона Гопкінса Майкл Мандельбаум.
If the cold war had been a sport, it would have been sumo wrestling, says Michael Mandelbaum, Плавання є видом спорту, головна суть якого- подолання певної відстані уплав за максимально короткий проміжок часу.
Swimming is a sport, the main essence of which- to overcome Справді, якби холодна війна була видом спорту, то хіба боротьбою сумо, каже професор закордонних справ Університету Джона Гопкінса Майкл Мандельбаум.
Indeed, if the Cold War were a sport, it would be sumo wrestling, says Johns Hopkins University foreign affairs professor Michael Mandelbaum.Рекомендовано займатися якимось видом спорту і/або виконувати вправи щонайменше по 30 хвилин на день.
It is recommended to practice a sport and/or exercise at least 30 minutes Перш ніж поставити, добре зустрітися не тільки з видом спорту, але і командами, які беруть участь у змаганні.
Before you put, get well acquainted not only with the sport, but also 
