ВИДІЛЕННЯМИ - переклад на Англійською

• secretions
• discharge
• excretions

Приклади вживання Виділеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

також рясними водянистими виділеннями на 24 тижні вагітності,
profuse watery discharge at 24 weeks of pregnancy,

і підвищенням температури, а також виділеннями з вуха з неприємним запахом.
also an increase in temperature, and discharge from the ear with an unpleasant odor.

При зараженні їх виділеннями із слини, спинномозкової
While infecting them isolated from saliva, cerebrospinal fluid

Ідеальною вважається тривалість в 28 днів з виділеннями, що тривають 3-5 днів.
A perfect period is considered to be one that lasts 28 days, with menstruation lasting between 3 and 5 days.

контролювати швидкість виділеннями до нормальності.
control the rate of secretions to normalcy.

з сторонніми виділеннями.
with strange selections.

може передаватися через тісний контакт з кров'ю, виділеннями, органами або іншими рідинами тіла кажана,
can be transmitted through close contact with the blood, secretions, organs or other bodily fluids of the bat,

супроводжується гнійними виділеннями, набряками тканин,
accompanied by purulent discharge, swelling of tissues,

у вас є слиз і рідина виділеннями у трахею та легенях(наші нижніх дихальних шляхів).
it is because you have mucus and fluid secretions in the windpipe and lungs(our lower respiratory tract).

в області пупка відзначається мокнутие з серозним або серозно-гнійними виділеннями, яке утворює скоринки.
in the navel area there is moknutie with serous or serous-purulent discharge, which forms crusts.

Це дуже заразне захворювання, тому його зазвичай набувають у дитинстві шляхом безпосереднього контакту з респіраторними виділеннями або з рідиною з везикул шкірних уражень хворої людини.
It is a highly contagious disease so it is usually acquired during childhood by direct contact with respiratory secretions or the liquid of the vesicles of the cutaneous lesions of a sick person.

Симптоми отруєння при надходженні хлорпірифосу до організму людини через органи дихання, як правило, супроводжуються кров'янистими виділеннями з носу, нежитем, кашлем, дискомфортом у грудях, важким диханням.
Symptoms of poisoning when chlorpyrifos penetrates the human body through the respiratory organs are usually accompanied by bloody nasal secretions, runny nose, cough, chest discomfort, and difficulty in breathing.

а з зеленими виділеннями, то варто насторожитися, оскільки, швидше за все,
but with green secretions, then you should be wary,

також після будь-якого контакту з виділеннями Вашої птиці(наприклад, слиною, фекаліями або сечею).
after having any contact with your bird's secretions(like saliva, feces, or urine).

слини або виділеннями.
saliva, or secretions.

харчуючись кореневими виділеннями, продукують ферменти
feeding on root isolates, produce enzymes

забруднених виділеннями з дихальним шляхів хворого чи інфікованого.
contaminated by the discharge from the respiratory system of a person who is sick or infected.

слизовими виділеннями з носа, хрипотою
mucous discharge from the nose, hoarseness

часто і з жовто-зеленими виділеннями під носом; доречно згадати фразу Ільфа
often with yellow-green discharge under the nose; it is appropriate to remember the phrase of Ilf

Існують численні приклади символів, перелічених у розділі ключів, які є лише штучними виділеннями частини цих ієрогліфів,
There are numerous instances of characters listed under radicals which are merely artificial extractions of portions of those characters, extraction rather than graphic extraction(p. 657).">