ВИЙДЕМО - переклад на Англійською

Вийдемо через задні двері, поки хтось не прийшов.

We're going out the back door before a supervisor comes.

Але що відбудеться, коли ми вийдемо за кіберпростір у реальний світ?

But what happens when we step into the real world?

Через декілька кілометрів вийдемо на головну стежку маршруту Кунгследен.

After a few kilometers, we reach the main path of the Kungsleden route.

Давайте вийдемо до шляхів.

Let's get to the tracks.

Ми вийдемо з заду.

We will go out the back.

Якщо зможемо перемогти вдома, вийдемо в 1/8 фіналу.

If we can win at home, go out in the 1/8 finals.

Ми вийдемо, покуримо.

We go out, get a smoke.

Тоді вийдемо з пустелі.

So we leave the desert.

Ми вийдемо і будемо протестувати.

We would go out and demonstrate.

Вийдемо- сором тебе мучитиме.

Go out- shame you seize.

І вийдемо в одній сорочці босоніж на ганок.

And come in a shirt barefoot on the porch.

Може, вийдемо на хвилинку?

Can I go out for a minute?

Ми вийдемо на фінальну редакцію 15 вересня”,- зазначив він.

We will come to the final edition of September 15,” he said.

Давайте разом вийдемо до людей.

Let's Reach People Together.

Давайте спочатку вийдемо туди.

Let's get out of here first.

Ісус є двері, якими ми ввійдемо і вийдемо!

Jesus is the door that lets us go in and out.

Ми не могли на 100% розуміти, куди ми вийдемо.

Still don't know 100% where we will go.

Тоді ми не знали, чи взагалі живими звідти вийдемо.

We didn't know if we would come back alive.

Давайте спочатку вийдемо туди.

Let's get out there first.

Ми не могли на 100% розуміти, куди ми вийдемо.

Not 100% sure where we are going.

Приклади вживання Вийдемо Українська мовою та їх переклад на Англійською