ВИКЛАДАЛА - переклад на Англійською

• taught
• teaching
• teaches

Приклади вживання Викладала Українська мовою та їх переклад на Англійською

записувала їх і викладала на You Tube.
which she recorded and posted to You Tube.

Адже я викладала саме міжнародне право,
After all, I taught international law,

Вона також викладала договірне право в юридичному факультеті Нового коледжу Каліфорнії
She also taught contract law at New College of California School of Law

Вона також активно викладала антропологію у початковій і старшій школі,
She also has been actively involved in teaching Anthropology at elementary

Її мати була єврейкою і викладала в Єврейському громадському центрі Південної Каліфорнії,
Her mother was Jewish and taught in the Jewish Community Center of Southern California,

2010 роках викладала в Україні та працювала з музеями по всій країні.
2010 to Ukraine, teaching museum studies and working with museums throughout Ukraine.

працювала у Принстоні(США), викладала російську літературу в університетах.
works in Princeton(USA), teaches Russian literature at universities.

Арнольд Хайдсік(1937-2009), філософ і німецький філолог, викладала в якості професора в Університеті Південної Каліфорнії в Лос-Анджелесі.
Arnold Heidsieck(1937-2009), philosopher and German philologist, taught as a professor at the University of Southern California in Los Angeles.

Та й учителям буде важко- уявіть, якщо людина двадцять, тридцять років викладала румунською- як їй перейти на українську?».
Imagine, if someone has been teaching in Romanian for twenty or thirty years, how do they switch to Ukrainian?”.

Шарлотта була редакційним автором Міжнародного словника Вебстера з 1886 по 1890, а потім викладала астрономію в коледжі Сміта в 1889- 90 навчальному році.
Charlotte was an editorial writer for Webster's International Dictionary from 1886 to 1890, and then taught astronomy at Smith College for the academic year 1889- 90.

а також викладала в декількох університетах.
as well as teaching at several universities.

Його мати працювала вчителькою і викладала латинь, французька і музику більше 30
Grant's mother worked as a school teacher and taught him, French, Latin,

Вона багато подорожувала, викладала і читала лекції в Сполучених Штатах
She travelled widely, teaching and lecturing repeatedly in the United States

Року Гаджа повернулася в Гвінею і викладала в коледжі Гаджі Мафорі Бангури,
In 1970, she returned to Guinea and taught at Hadja Mafory Bangoura College,

Вона повернулася в Маунт Холіок в 1872 році, викладала математику і природознавство, перш ніж стати інструктором гімнастики коледжу з 1876 по 1891.[1].
She returned to Mount Holyoke in 1872, teaching mathematics and natural history before becoming the college's gymnastics instructor from 1876 to 1891.[6].

Його мати працювала вчителькою і викладала латинь, французька
She worked as a schoolteacher and taught Latin, French

Його мати працювала вчителькою і викладала латинь, французька
His mother worked as a schoolteacher and taught Latin, French

Олена мала досвід роботи у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку, викладала міжнародні відносини в американських університетах
Olena had experience at UN Headquarters in New York, taught international relations at American universities,

зокрема викладала англійську в Японії,
including teaching English in Japan,

З 1986 року викладала у провідних музичних університетах Льєжа,
Since 1986 she has taught at leading musical academies in Liège,