Приклади вживання Виконавчий директор компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голова ради директорів і виконавчий директор компанії Simon Property Group Девід Саймон відзначає, що покупка The Shops at Crystals є чудовою нагодою отримати якісний актив на зростаючому ринку.
Added David Simon, Chairman and Chief Executive Officer of Simon Property Group,"The acquisition of The Shops at Crystals provides us with an extraordinary opportunity to obtain a high-quality asset in a growing marketplace.суттєво поглиблює наше партнерство з містом та населенням Остіна”,- заявив Тім Кук, виконавчий директор компанії Apple.
quarter-century partnership with the city and people of Austin," Apple CEO Tim Cook said.цінний папір менш ніж до$10 за акцію, пише виконавчий директор компанії Global Equities Research Тріп Чаудрі у звіті Uber-Bear.
says Trip Chowdhry, CEO of Global Equities Research at Uber-Bear report.Як й інші елітні автомобільні бренди, Aston Martin була вимушена вжити заходів, щоб відреагувати на безпрецедентний спад у світовій економіці",- відзначив виконавчий директор компанії Ульріх Бец.
Like other premium car brands, Aston Martin has been forced to take action to respond to the unprecedented downturn in the global economy," said CEO Ulrich Bez.у всіх регіонах країни, і з їх допомогою, робити життя людей простіше»- пояснив Ахім Дунвальд, виконавчий директор компанії.
in doing so, to make people's lives easier”, CEO Achim Dünnwald explained.які наповнюються дощами Карибського басейну”,- сказав Карлос Мануель Обрегон, виконавчий директор компанії ICE.
especially those that are filled with rain of Caribbean”- said Carlos Manuel Obregon, CEO of ICE.також буде сприяти новим можливостям бізнесу",- заявив виконавчий директор компанії Peerialism Йохан Люнгберга.
facilitate new business opportunities”, says Johan Ljungberg, CEO Peerialism.ми досягнемо цього в рекордно короткий термін»,- заявив виконавчий директор компанії Пітер Бек.
we're achieving that in record time," the company's CEO, Peter Beck, said.За допомогою декількох партнерських угод з Direct Marketing Association і з деякими з найбільш відомих служб пошуку людей, таких як Spokeo, WhitePages і PeopleFinders, ReputationDefender може видалити особисту інформацію з імовірністю від 80% до 90% з усіх онлайнових комерційних баз даних, говорить виконавчий директор компанії Майкл фертики(Michael Fertik).
Through several partnerships and agreements with the Direct Marketing Association and some of the best-known people-search services-- like Spokeo, WhitePages and PeopleFinders-- ReputationDefender can remove personal information from 80 percebt to 90 percent of all online commercial databases, CEO Michael Fertik said.принесуть користь всьому людству»,- сказав Боб Річардс, співзасновник і виконавчий директор компанії Moon Express.
humanity,” said Bob Richards, co-founder and CEO of Moon Express.з якими досі медицина не могла впоратись",- наголосив Йорн Алдаг, виконавчий директор компанії UniQure, яка розробила препарат Glybera.
high unmet medical need', said Mr Jörn Aldag, CEO of uniQure, which developed Glybera.також дозволить нам ще більше зміцнити позиції на цих високо конкурентних ринках",- заявив Hans Troelstra, виконавчий директор компанії M7 Group.
also allow us to strengthen positions in these highly competitive markets”,- said Hans Troelstra, CEO of M7 Group.відправитися за новими знаннями і ресурсами, які допоможуть зміцнити економіку Землі і принесуть користь всьому людству»,- сказав Боб Річардс, співзасновник і виконавчий директор компанії Moon Express.
resources to expand Earth's economic sphere for the benefit of all humanity,” said Moon Express co-founder and CEO Bob Richards in a statement.інвестиції в ці об'єкти, навіть в часи економічних труднощів»,- відзначає виконавчий директор компанії, навівши у якості прикладу виробничі потужності світового масштабу в Шанхаї(Китай) і новий завод з виробництва TDI в Дормагені(Німеччина),
even in difficult economic times,” said Dekkers, citing the world-scale production facilities in Shanghai, China and the new TDI plant in Dormagen, Germany, which is toЗа словами виконавчого директора компанії Шерен Терні,
According to CEO Sheren Terni,Виконавчі директори Компанії.
Executive Directors of the Company.Новограц буде головою і головним виконавчим директором компанії.
Novogratz will be chairman and chief executive officer of the company.Сіліг є основним керівником та виконавчим директором компанії Financial Stability Associates, консалтингової фірми,
Seelig is a Principal and CEO of Financial Stability Associates,На сьогоднішній день Кріс Гарднер є мотиваційним спікером та виконавчим директором компанії«Gardner Rich LLC»,
Chris Gardner is the owner and CEO of Gardner Rich, LLC with offices in New York,До початку роботи в NU SKIN він був президентом і головним виконавчим директором компанії Better Living Products, Inc.
Prior to joining Nu Skin Enterprises, he was president and chief executive officer of Better Living Products, Inc.
