ВИКОПАЛИ - переклад на Англійською

dug
копати
вирити
риють
викопують
розкопки
перекопати
перекопувати
копання
копнути
вкопують
were disinterred

Приклади вживання Викопали Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ченці викопали кілька квіток, принесли їх у свій монастир,
The monks dug up a few flowers, brought them to their monastery,
Щоб ті викопали окопи у себе поза хатами,
They dig in trenches outside their houses,
Він сказав, що, коли вони викопали дерево, коріння призвело до відкритим ротом хлопчика.
It is said that when they dug up the tree, the roots led to the boy's open mouth.
Тіло Міло викопали і виявили, що воно знаходиться в тому ж стані, що і тіло Арнольда Пауля.
Milo's body was dug up and found to be in the same condition as Arnold Paul's body.
Тіло Міло викопали і виявили, що воно знаходиться в тому ж стані, що і тіло Арнольда Пауля.
Milo's body was exhumed and found to be in the same state as that of Paole had been found.
папи Стефана I і Діонісія викопали і знову переховали під вівтарем, коли новий храм був освячений в 1601 році.
Pope Stephen I and Pope Dionysius were exhumed and re-enshrined beneath the high altar when the new church was consecrated in 1601.
І всі криниці, які викопали раби батька його, за днів батька його Авраама,
And all the wells that his father's servants had dug in the days of Abraham his father,
Тіло 22-річного голландця викопали з-під снігу в суботу,
The body of the 22-year-old Dutch man was dug out of the snow on Saturday
У 1937 році житель Нью-Йорка викопали молоді історія вундеркінда знову
In 1937, the New Yorker dug out the young prodigy story again
І викопали вони іншу криницю, і сварилися також за неї.
And they digged another well, and strove for that also:
Чоловіки викопали лунки потрібної глибини, А дівчата з любов'ю розмістили кущі у заглибинах.
Men dug up the holes of the required depth so girls could place there bushes.
ми витягнемо себе з ями, яку самі й викопали?
dig us out of this hole that we have dug?
Як ми витягнемо себе з ями, яку самі й викопали?
How do we pull ourselves and dig us out of this hole that we have dug?
Багато хто вважає, що півонії можна садити тільки в серпні-вересні, після того як їх викопали і поділили.
Many people think that peonies can be planted only in August-September, after they were dug and divided.
Це відкриття сталося, коли китайські археологи провели випробування на 10 дерев'яних жаровнях, які вони викопали на цвинтарі в Джирзанкалі.
The discovery came about when Chinese archaeologists ran tests on 10 wooden braziers they excavated at the Jirzankal cemetery.
Плюс до цього ви витягнете себе з ями, яку самі собі викопали, набагато швидше.
Plus, you will get out of the hole you have dug for yourself much more quickly.
Багато хто вважає, що півонії можна садити тільки в серпні-вересні, після того як їх викопали і поділили.
Many believe that peonies can be planted only in August-September, after they were dug and divided.
Наприклад, захистити своє місто можна побудувавши велику кам'яну стіну або ж викопали ями і водойми навколо міста,
For example, you can protect your city by building a large stone wall or dig up pits and ponds around the city,
Сапери викопали тунелі в шару«блакитної глини» на глибині 24-37 м під поверхнею,
Sappers dug tunnels into a layer of blue clay 80­120 feet below the surface,
правили Єгиптом з 1878 по 1814 рік до н. е., викопали величезний канал, що пов'язував Ніл з болотами долини Файюм.
who ruled Egypt from 1878 BC to 1814 BC, dug a huge canal linking the Nile to the swamps of the Fayum Valley.
Результати: 64, Час: 0.0257

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська