ВИКОПУВАННЯ - переклад на Англійською

• digging
• excavation

Приклади вживання Викопування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила викопування: намітьте навколо стовбура область,
Rules of excavation: mark around the trunk area,

Процес викопування ставка досить важкий,
The process of digging out the pond is heavy enough,

Після викопування брудні цибулини миють,
After digging out the bulbs dirty wash,

За словами Маска, мета компанії- підвищити швидкість викопування мережі тунелів настільки,
The Boring Company- Increase the speed of the digging of the tunnel network

Більш складний варіант- це викопування рову по периметру вольєра,
A more complicated option is to dig a ditch around the perimeter of the enclosure,

Він швидко відновлює цілісність в разі необережного пошкодження або викопування частини газону.
It quickly restores integrity in the event of careless damage or digging out a part of the lawn.

Кава має величезне значення для кенійців, про що свідчить той факт, що знищення або викопування кавових дерев суворо карається законом.
Coffee has enormous significance for Kenyans as demonstrated by the fact that the destruction or grubbing-up of coffee trees is harshly punished by law.

частіше, чи це збір грошей для бездомних, чи викопування колодязів в Африці,
whether it's raising money for homeless people or to dig wells in Africa

лунку, що залишилася після викопування, пролийте рожевим розчином марганцівки.
spill the hole that remains after digging with a pink solution of potassium permanganate.

В 2008 році командами було організовано викопування колодязя в селі El Geddiya,
In 2008, teams dug a well in the village of El Geddiya,

одним спільним звичаєм у Східно-Центральній Європі є викопування могили так, щоб тіло лежало по східно-західній осі,
one common custom in east-central Europe is to dig the grave so that the body will lie on an east-west axis,

Те, що спостерігається тепер,- викопування посадженої картоплі, бурякових посадок,
What is being seen at present- digging up planted potatoes,

тоді як п'ятий місяць- це si kiwtacup, або“ісяць викопування turep.[1]: 129 Це був час,
while the fifth month is si kiwtacup, or“digging up turep month”.[1]:

При викопуванні їли, що росте на сирих грунтах,
When digging spruce growing on wet soils,

Ключова різниця: археолог займається польовими роботами, які можуть полягати в викопуванні та відновленні артефактів
Key Difference: An archaeologist deals with the field work that might consist of digging and restoring artifacts,

При викопуванні волоського горіха потрібно зберегти навколо кореня ком землі,
When digging a walnut, you need to keep a clod of soil around the root,

як многолетника з викопуванням на зиму.
as a perennial with digging for winter.

ось її культурна«сестра» потребує щорічної викопуванні на зимовий період.
her cultural sister need annual digging for the winter.

Технологія викопування колодязя.
Digging wells Technology.

Плуг для викопування картопляних бульб.
The plow used for digging potato tubers.