ВИКОРИСТОВУЮТЬ В - переклад на Англійською

• is used in
• are used in
• been used in
• be used in

Приклади вживання Використовують в Українська мовою та їх переклад на Англійською

його активно використовують в дієтах.
it people actively use it in diets.

Найкращі працівники мають добре налагоджену стратегію виживання, яку вони використовують в стресових ситуаціях.
Top performers have well-honed coping strategies that they employ under stressful circumstances.

Найкращі працівники мають добре налагоджену стратегію виживання, яку вони використовують в стресових ситуаціях.
Successful people have well-honed coping strategies that they employ in stressful situations.

Все частіше його використовують в інтер'єрі.
More and more is being used in Australia.

Скло для перегородок використовують в тому випадку, коли необхідно чітке зонування з поширенням світла у всіх функціональних зонах.
Glass for partitions is used in the case when a clear zoning with the spread of light in all functional areas is necessary.

Форма фізичного виховання- це організована система методів і засобів, яку використовують в процесі навчання для послідовного формування рухових знань, навичок, умінь.
The form of physical education is an organized system of methods and means that is used in the training process for the consistent formation of motor knowledge, skills, and abilities.

Світло-коричневий паперовий пакет з крафта(такіпакети використовують в кафе або ресторанах швидкого харчування,
Light brown paper kraft package(suchpackages are used in cafes or fast food restaurants,

Чавун використовують в конверторних печах з додаванням великої кількості вапна
Cast iron is used in converter furnaces with the addition of a large amount of lime

Його листя і квітки використовують в традиційних національних кухнях Греції,
Its leaves and flowers are used in traditional national cuisines of Greece,

Кешью використовують в традиційній медицині протягом багатьох століть з метою лікування різних захворювань,
Cashews have been used in traditional medicine systems for centuries to heal various ailments,

Ціна на родій дуже висока, тому його використовують в промисловому виробництві тільки у виняткових випадках- при неможливості використання його аналогів.
The price for rhodium is very high; therefore it is used in industrial production only in exceptional cases- when it is impossible to use its analogues.

Опріснення, яке використовують в Іспанії з 1964 року,
Desalination, which has been used in Spain since 1964,

Зазвичай такі елементи використовують в святковому вбранні,
Usually such elements are used in festive outfits,

ПКП- це спосіб профілактики на ВІЛ, який використовують в надзвичайній ситуації, такій як наприклад, секс без презервативу
PEP is an HIV prevention strategy that can be used in emergency situations,

Петрушку використовують в самих різних видах проти мішків під очима
Parsley is used in a variety of forms against bags under the eyes

Найчастіше нитки«МедПГА» використовують в грудної та черевної хірургії, гінекології, урології,
Most often the"MedPGA" threads are used in thoracic and abdominal surgery,

Вона сказала, що аналогічні"гідрофільні" покриття використовують в катетерах сечі для підвищення комфорту.
She said similar“hydrophilic” coatings have been used in urinary catheters to improve comfort.

Колаген, який використовують в косметиці, добувають зі шкіри рогатої худоби
Collagen, which is used in cosmetics, is extracted from the skin of cattle

Їх використовують в меблевому виробництві як задніх стін меблів
They are used in furniture manufacturing as the rear wall of furniture

Шишки, які мають високий рівень цукру використовують в Туреччині для мармеладу або сухофруктів.
The cones, which have high levels of sugar have been used in Turkey for marmalade or as dried fruit.