Приклади вживання Викрадати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згодом вона також почала викрадати справжні листи з архівів,
Він додав, що це створює можливості«злісно модифікувати або викрадати інформацію», а також вести таємне шпигунство.
These risks include the ability to“maliciously modify or steal information” and“conduct undetected espionage.”.Ці віртуальні продукти здатні завдати великої шкоди простим громадянам- викрадати їхні особисті дані,
These virtual products are capable of doing great harm to ordinary citizens- stealing their identities, passwordsпізніше Річарда полягає в тому, щоб періодично підкрадатися до їхнього поля та викрадати канабіс із рослин для постачання в село.
later Richard's job is to periodically sneak into their field and steal cannabis off the plants for the village's supply.Коли хакери почали зламувати телефони і викрадати дані, стали масово з'являтися і завантажуватись мобільні антивіруси.
When people started hacking phones and stealing data, mobile antivirus applications started appearing.Вони можуть встановити шкідливе ПЗ на Ваш телефон, яке, в свою чергу, може викрадати Ваші дані і/або прослуховувати Ваші дзвінки.
These could install malware onto your phone which can steal your data and/or listen to your calls.використовує ці телекомунікаційні компанії щоб шпигувати та викрадати у нас».
they use these telecom companies to spy and steal from us.Він додав, що це створює можливості«злісно модифікувати або викрадати інформацію», а також вести таємне шпигунство.
He went on to say,"It provides the capacity to maliciously modify or steal information, and it provides capacity to conduct undetected espionage.".Де можна викрадати десятки машин в день,
Where can I steal dozens of cars a day,гюленістська структура почала викрадати екзаменаційні питання у ряді установ,
the Gulenist structure began to steal the exam questions of several institutions,Він дозволяє своєму власнику викрадати, підпорядковувати і змінювати душі живих або мертвих.
It allows its wielder to steal, manipulate and change the souls of the living and the dead.Так звані правоохоронні органи спільними зусиллями з бандитами продовжують викрадати людей- влада
The so-called law enforcement agencies jointly with bandits continue to kidnap people. Governmentці речі не можна сприймати як норму, бо тоді РФ почне викрадати громадян й інших країн, катувати їх.
because then Russia will start to kidnap and torture citizens of other countries too.Вже з січня 2014 року силовики, об‘єднавшись зі звичайним криміналітетом, почали викрадати, катувати та вбивати захисників Майдану.
From January 2014, security forces teamed up with the ordinary organized crime and started to kidnap, torture and kill defenders of the Maidan.які допомагали викрадати речі клієнтам та іншим працівникам і самі викрадали їх.
other co-workers to steal items and забороняють брати заручників і викрадати цивільних осіб.
ban taking hostages and abducting civilians.Все складається добре, допоки не з'ясовується, що група Го почала викрадати деякі важливі поставки до населеного пункту.
All goes well until it is discovered that Ho's group has started to steal some of the main settlement's supplies.не може викрадати машини- це не вписувалося в радянську парадигму цінностей, а тому сценарій поклали на полицю.
who Yuri Detochkin is, cannot steal cars- this did not fit into the Soviet paradigm of values, and therefore the script was put on the shelf.У доповіді документально засвідчується, як ці озброєні групи продовжують викрадати, утримувати під вартою,
The report documents how these armed groups continue to abduct, detain, tortureперехоплювати ваші дані, викрадати ваші сеанси, як я показав вам Цей навчальний посібник.
intercept your data, steal your sessions, as I have shown you in this tutorial.
