ВИКРАДЕНОГО - переклад на Англійською

• stolen
• kidnapped
• abducted

Приклади вживання Викраденого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молода жінка(Емма Уотсон) відчайдушно шукає свого викраденого хлопця(Даніель Брюль),
A young woman(Emma Watson)'s desperate search for her abducted boyfriend(Daniel Bruhl)

Якщо Іран зможе передати США викраденого колишнього агента ФБР Роберта Левінсона,
If Iran is able to turn over to the US kidnapped former FBI Agent Robert A. Levinson,

в штаті Алабама, стосовно викраденого транспорту.
Alabama with respect to a stolen vehicle.

відчайдушно шукає свого викраденого хлопця(Даніель Брюль),
desperate search for her abducted boyfriend(Daniel Brühl)

Мати викраденого Ервіна Ібрагімова Ліля Алієва звернулася до президента України Петра Порошенка з проханням посприяти в пошуку
And the mother of the kidnapped Ervin Ibragimov, Lilya Aliyeva wrote an appeal to the President of Ukraine Petro Poroshenko,

в штаті Алабама, стосовно викраденого транспорту.
Alabama regarding a stolen vehicle.

Жахливе зґвалтування і вбивство викраденого підлітка в Литві спонукало Суд ЄС зобов'язати операторів мобільного зв'язку передавати дані,
A horrific rape and murder of a kidnapped teen in Lithuania prompted the European Court of Justice on Thursday(5 September) to order mobile

і«погоня», які забезпечать онлайн трекінг в процесі пошуку викраденого автомобіля.
contains the“alarm” and“pursuit” modes, which will provide online tracking in the search for a stolen car.

Якщо Іран зможе передати США викраденого колишнього агента ФБР Роберта Левінсона,
If Iran is able to turn over to the U.S. kidnapped former FBI Agent Robert A. Levinson,

При наявності достовірної інформації про передбачувану продажу за кордоном предмета, викраденого на території Російської Федерації, які взаємодіють органи направляють в НЦБ Інтерполу запит про зняття з торгів викраденого предмета.
With credible information regarding the intended sale of an object stolen on the territory of the Russian Federation abroad, the collaborating bodies send a request to the National Central Bureau of Interpol to withdraw the stolen object from the sale.

й місця переховування викраденого або, до прикладу, місце знаходження трупу при вбивстві.
also the location of hiding the stolen or, for example, the location of the corpse in the murder.

Мати викраденого Ервіна Ібрагімова Ліля Алієва написала звернення до президента України Петра Порошенка, в якому просила
The mother of the kidnapped Ervin Ibrahimov, Lilya Aliyeva, has written an appeal to President of Ukraine Petro Poroshenko,

Мати викраденого Ервіна Ібрагімова Ліля Алієва написала звернення до президента України Петра Порошенка,
And the mother of the kidnapped Ervin Ibragimov, Lilya Aliyeva wrote an appeal to the President of Ukraine Petro Poroshenko,

Хоча частину часу, викраденого в Румунії, було витрачено на виробництво товарів,
Although some of the time seized in Romania was put to the production of goods,

голлівудської кіноіндустрії 1950-х років, з яким необхідно раніше репортерів знайти актора, викраденого таємничої організацією під назвою"Майбутнє".
industry of the 1950s, who needs to find an actor who was stolen by a mysterious organization called The Future before reporters.

звільнила Валерія Людмирського, викраденого 18 липня 2016 року.
freed Valeriy Liudmyrsky, who was kidnapped on July 18, 2016.

запропонувавши йому буферизованную версію у формі серця у формі пантери і допомогти знайти викраденого сина свого керівника.
attempted to gain him as an ally(and one-up T'Challa) by offering him a buffered version of the Panther's heart-shaped herb and help finding his supervisor's kidnapped son.

азербайджанського журналіста(переможця премії ім. П. Шеремета у 2017 р.), викраденого з Грузії в травні 2017 року
Azerbaijan to drop all charges against Afgan Mukhtarli, an Azerbaijani journalist abducted from Georgia in May 2017

З дослідження проводяться в яку міст у Великобританії вважаються бути гарячих точок, коли справа доходить до маючи викраденого автомобіля або причетності до аварії
With a study being conducted into which towns in the UK are considered to be hotspots when it comes to having your car stolen or being involved in an accident

Ленгдон розуміє, що це- рука його викраденого друга, і з вже отриманого повідомлення він усвідомлює, що викрадач хоче, щоб він знайшов дві Піраміди,
Langdon realizes that it is the hand of his kidnapped friend, and from messages already received he knows that the kidnapper wants him to find both the Mason's Pyramid,